Paroles de chanson et traduction Paula Abdul feat. Randy Jackson - Dance, Like There's No Tomorrow

All I wanna do is stay right here on the floor
Tout ce que je veux faire est de rester ici sur le sol
Get lost in the night 'n' dance like there's no tomorrow
Perdez-vous dans la danse 'n' la nuit comme s'il n'y avait pas de lendemain
Don't care about the sunlight
Ne vous préoccupez pas de la lumière du soleil
Somebody please just hit the lights
Quelqu'un s'il vous plaît appuyez simplement sur les lumières
All I wanna do is dance like there's no tomorrow
Tout ce que je veux faire est de danser comme s'il n'y avait pas de lendemain

Today just wasn't my day
Aujourd'hui n'était tout simplement pas ma journée
Everyone's gettin me so fed up
Tout le monde me gettin tellement marre
I gotta findn a way
Je dois findn une manière
I know what can make me feel better
Je sais ce que peut me faire sentir mieux
Steppin out in my best
Steppin dans mon mieux
Lookin hotter than ever
Lookin plus chaud que jamais
Wherever the party is
Chaque fois que la partie est
That's where I'll be in a second
C'est là que je serai dans une seconde

I'm so ready to move my body
Je suis prêt à bouger mon corps
Forget about all my problems
Oubliez tous mes problèmes
When I hear my song
Quand j'entends ma chanson
I'm a lose control
Je suis un contrôle Lose
(Hee hee)
(Hee hee)
Right
Droit

All I wanna do is stay right here on the floor
Tout ce que je veux faire est de rester ici sur le sol
Get lost in the night and dance like there's no tomorrow
Perdez-vous dans la nuit et la danse comme s'il n'y avait pas de lendemain
Don't care about the sunlight
Ne vous préoccupez pas de la lumière du soleil
Somebody please just hit the lights
Quelqu'un s'il vous plaît appuyez simplement sur les lumières
All i wanna do is dance like there's no tomorrow
All I Wanna Do est danser comme s'il n'y avait pas de lendemain

I'm loving the atmosphere
Je suis épris de l'atmosphère
Feels like I'm floatin in heaven
J'ai l'impression de Floatin dans le ciel
The music's all in my ear
La musique est tout dans mon oreille
Takin over me
Takin over me
My hearts racin
Mon cœur racin
Feelin so Hollywood
Feelin si Hollywood
How I got everybody starin
Comment j'en suis arrivée tout le monde starin
There eyes on the cameras
Il les yeux sur les caméras
And I'm lovin all the attention
Et je suis lovin toute l'attention

Get up to move my body
Levez-vous de bouger mon corps
Forget about all my problems
Oubliez tous mes problèmes
When I hear my song
Quand j'entends ma chanson
I'm a lose control
Je suis un contrôle Lose
(Hee hee)
(Hee hee)
Right
Droit

All I wanna do is stay right here on the floor
Tout ce que je veux faire est de rester ici sur le sol
Get lost in the night and dance like there's no tomorrow
Perdez-vous dans la nuit et la danse comme s'il n'y avait pas de lendemain
Don't care about the sunlight
Ne vous préoccupez pas de la lumière du soleil
Somebody please just hit the lights
Quelqu'un s'il vous plaît appuyez simplement sur les lumières
All I wanna do is dance like there's no tomorrow
Tout ce que je veux faire est de danser comme s'il n'y avait pas de lendemain

Please DJ don't say it's the last call
S'il vous plaît DJ ne dis pas que c'est le dernier appel
'Cause I know what it means
Parce que je sais ce que cela signifie
And I don't want you to play no slow song
Et je ne veux pas que tu ne jouent aucun chanson lente
I'm still buildin the urge to talk to that guy
Je suis toujours buildin l'envie de parler à ce gars-là
Just give me another song and make it right
Donnez-moi juste un autre morceau et le rendre droit

I just wanna stay right here on the floor
Je veux juste rester ici sur le sol
Get lost in the night and dance like there's no tomorrow
Perdez-vous dans la nuit et la danse comme s'il n'y avait pas de lendemain
Don't care about the sunlight
Ne vous préoccupez pas de la lumière du soleil
Somebody please just hit the lights
Quelqu'un s'il vous plaît appuyez simplement sur les lumières
All I wanna do is dance like there's no tomorrow
Tout ce que je veux faire est de danser comme s'il n'y avait pas de lendemain
All I wanna do is stay right here on the floor
Tout ce que je veux faire est de rester ici, sur le sol
Get lost in the night and dance like there's no tomorrow
Perdez-vous dans la nuit et la danse comme s'il n'y avait pas de lendemain
Don't care about the sunlight
Ne vous préoccupez pas de la lumière du soleil
Somebody please just hit the lights
Quelqu'un s'il vous plaît appuyez simplement sur les lumières
All I wanna do is dance like there's no tomorrow
Tout ce que je veux faire est de danser comme s'il n'y avait pas de lendemain


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P