Paroles de chanson et traduction Peach Weber - Es Gid So Tääg

Es gid so Tääg, diä söd i gar nid afo,
Il donc gid TAAG, le gazon diététique je fais nid afo,
dia söded scho churz nachem Z'morgä ferdig si,
dia söded scho ferdig churz Nachem Z'morgä si
es gid so Tääg, do södisch gar nid usä,
il gid dim. TAAG, faire södisch même nid Etats-Unis,
do stellsch de Wecker ab und losch es no chli pfusä.
Jeu. stellsch de Wecker et de chaux éteinte ne pfusä chli.

Es gid so Tääg, diä sind am Morgä scho im Eimer,
Il gid dim. TAAG, diététiques sont sur Morga scho dans le seau,
und chömet de ganz Taag eifach nüm zum Eimer us,
et Chomet assez de TAAG eifach NUM pour seau nous,
es gid so Tääg, diä sind so dunkel wiä in ärä Chuä,
il gid dim. TAAG, diététique sont si sombres dans WIA Ara Chua,
und du füäusch di grad wiä mid zwe linkä Schuä.
et vous Schuä füäusch mar. degré WIA mi zwe Linka.

Es gid so Tääg do gheit dr alles us dä Finger,
Il gid dim. TAAG jeu. Gheit dr nous tous doigt danois
und du dänksch oder pfingsch de Taag giängs ringer,
et vous dänksch ou pfingsch de Taag giängs sonnerie,
a jeder Tür do chlämsch du dir de Pfotä i,
une porte tous les jeudis chlämsch vous regardez Pfotä de i,
und dänksch i hoff, de Taag seig bald verbi.
dänksch et j'espère de Taag seigneurie verbi bientôt.

Es gid so Tääg, do södsch doch gar nüd machä,
Il gid dim. TAAG, faire södsch mais même nué Macha,
ämol käs Liäd oder irgendöbis zum Lachä,
Amol kas Liad ou irgendöbis à Lacha,
chasch sicher si, sgod dr alls id Hosä,
chasch que si, alls sgod dr Identifiant Hosa,
und das Liäd isch sicher gräuähaft zum losä.
et Liad gräuähaft isch sûr de Losa.

Es chund au stundälang kä richtigä Refräng,
Il Tchand au stundälang KÄ richtigä Refräng,
mi frig sich ob's ächt uf dä zwölfi Zug no längd,
Frig Mer-vous qu'il s'agisse d'une véritable uf danois zwölfi train no längd,
wenn i das singä jo do schlofä alli i,
si j'ai dit que je schlofä Singa jo jeu. alli,
drum loni jetzt diä hundert leschtä Stroffä si.
tambour loni maintenant diététique cent leschtä Stroffä si.

Es gid so Tääg, do bini eifach grausam müäd,
Il gid dim. TAAG, faire bini Muad eifach cruelle
do chas scho ge das sich das Liäd id Lengi ziät,
Jeu. chas scho ge qui est le Ziat Liad Identifiant Lengi,
i nima a ir wüsset alli wani mein,
i nima une ir wüsset wani mon alliance,
am somänä Tag do muäss i eifach albmacht ei.
le jour de jeu. Somana muäss i eifach albmacht œuf.

Und wend am Obig frogsch was hani hüt so gmacht,
Et wend sur ÖBIG frogsch ce Hüt hani gmacht Sun,
wennd ehrlich bisch ferdiänsch jo nid ämou dr Z'Nacht,
wennd honnête Bisch ferdiänsch jo nid Amou dr souper,
de gosch haut oni Z'Nacht is Bed du bisch so müäd
de la peau Gosch oni Bed Supper est que vous Bisch dim. Muad
und dasch jetzt s'àndi fo däm himmutrurigä Liäd.
et wath maintenant s'àndi fo crépuscule himmutrurigä Liad.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P