And once again we'll be as one with the Earth
Et une fois encore, nous serons aussi un avec la Terre
Far from the scorched pyramids
Loin des pyramides brûlée
Our Sunday slippers, Mum there's no kippers in the freeze
Nos pantoufles dimanche, maman il n'ya pas de harengs dans le gel
And once again we'll be as one with the Earth
Et une fois encore, nous serons aussi un avec la Terre
Far from our catastrophic crimes
Loin de nos crimes catastrophiques
I'll be back with you before I die
Je reviens avec vous avant que je meure
And once again we'll be at home with Alaska
Et une fois de plus nous serons à la maison avec l'Alaska
Next time you see her cruel face
La prochaine fois que vous voyez son visage cruel
Why don't you get around to ask her?
Pourquoi ne pas se déplacer de lui demander?
She'll hurt you with her smile
Elle va te faire du mal avec son sourire
We'll suffer her just for a while
Nous allons souffrir juste pour un moment
And once again we'll be at home with the Earth
Et une fois de plus nous serons à la maison avec la Terre
Next time you see her cruel face
La prochaine fois que vous voyez son visage cruel
Why don't you ask her?
Pourquoi ne pas lui demander?
Why don't you ask her?
Pourquoi ne pas lui demander?
Why don't you ask her?
Pourquoi ne pas lui demander?