Paroles de chanson et traduction Pesado - Imposible Olvidarte

Para olvidarme de ti
Pour vous oubliez
sali a los bares a econtrarme a los amigos
sortit à barres econtrarme à des amis
a ver si el vino me ayudaba con tu olvido
pour voir si le vin m'a aidé avec votre oubli
y me acorde mas de ti
et je me suis souvenu plupart d'entre vous
y me acorde mas de ti
et je me suis souvenu plupart d'entre vous
Para olvidarme de ti
Pour vous oubliez
dormi abrigado con la piel de otras mujeres
réchauffer dormi avec la peau des autres femmes
pero ninguna fue tan dulce como eres
mais aucun n'a été aussi doux que vous êtes
yo probe la miel por ti
J'ai essayé le miel pour vous
yo probe la miel por ti
J'ai essayé le miel pour vous
Es imposible olvidarte
Il est impossible d'oublier
con esa forma tan intensa de entregarte
avec si intense que livrer
si me hacias el amor una obra de arte
si je faisais l'amour d'une œuvre d'art
como poder encontrar
à trouver
alguien que me ame igual
Comme quelqu'un qui m'aime
es imposible olvidarte
est impossible d'oublier
si estoy con otra siempre llego a compararte
si je suis avec quelqu'un venait toujours de vous comparer
como quiciera no volver a recordarte
comme je l'aime pour ne pas rappeler
como poder renunciar
pour donner
a tanta felicidad
le bonheur si grand nombre
es imposible olvidarte
est impossible d'oublier
Para olvidarme de ti
Pour vous oubliez
dormi abrigado con la piel de otras mujeres
réchauffer dormi avec la peau des autres femmes
pero ninguna fue tan dulce como eres
mais aucun n'a été aussi doux que vous êtes
yo probe la miel por ti
J'ai essayé le miel pour vous
yo probe la miel por ti
J'ai essayé le miel pour vous
Es imposible olvidarte
Il est impossible d'oublier
con esa forma tan intensa de entregarte
avec si intense que livrer
si me hacias el amor una obra de arte
si je faisais l'amour d'une œuvre d'art
como poder encontrar
à trouver
alguien que me ame igual
Comme quelqu'un qui m'aime
es imposible olvidarte
est impossible d'oublier
si estoy con otra siempre llego a compararte
si je suis avec quelqu'un venait toujours de vous comparer
como quiciera no volver a recordarte
comme je l'aime pour ne pas rappeler
como poder renunciar
pour donner
a tanta felicidad
le bonheur si grand nombre
es imposible olvidarte
est impossible d'oublier


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P