I carry your heart with me
Je porte votre coeur avec moi
Its never far away
Il n'est jamais très loin
I guard against disaster
Je garde contre les catastrophes
High water come what may
Eau à haute quoi qu'il arrive
I hear you when you whisper
Je vous entends murmurer lorsque vous
A million miles away
A million miles away
Your lips are little churchs
Vos lèvres sont petites églises
from which come soft refrains
d'où viennent refrains doux
the choir that sings so sweetly
le chœur qui chante si doucement
has one but song your name
mais a un morceau de votre nom
let heaven hear me when I say
laissez-ciel m'entendre quand je dis
You can lock away your heart
Vous pouvez verrouiller vos coeurs
Whipe away the tears that fall
Whipe les larmes qui tombent
anytime you call, Ill come
quand vous appelez, Ill venir
Running to you
Courir pour vous
Running to you
Courir pour vous
I carry your heart with me
Je porte votre coeur avec moi
Although you say its cold
Bien que vous dites il fait froid
The fire that burns us nightly
Le feu qui brûle tous les soirs nous
Might warm your lonely soul,
Peut réchauffer votre âme solitaire,
but when when the morning can't console
mais quand quand le matin ne peut consoler
You can lock away your heart
Vous pouvez verrouiller vos coeurs
Wipe away the tears that fall
Essuyer les larmes qui tombent
Anytime you call, ill come
Chaque fois que vous appelez, mal venu
Running to you
Courir pour vous
Running to you
Courir pour vous
Running to you
Courir pour vous
Running to you
Courir pour vous