Paroles de chanson et traduction Pink Floyd - Эй Ты!

Эй, ты!
Hé, vous!

Эй, ты, мерзнущий на холоде,
Hey, vous merznuschy dans le froid
Пожираемый одиночеством, стареющий, ты слышишь мой зов?
Dévoré par la solitude, le vieillissement, pouvez-vous entendre mon appel?
Эй, ты, стоящий в проходе между рядами,
Hé toi, debout dans l'allée,
c зудящими ступнями и вымученной улыбкой,
c bougeotte et un sourire forcé,
Ты слышишь мой зов?
Entendez-vous mon appel?
Эй, ты, брось помогать тем, кто хоронит свет,
Hé, toi, viens à aider ceux qui enterrent la lumière
Не сдавайся, дерись.
Ne pas abandonner, se battre.
Эй, ты, оставленный всеми, сидящий нагим у телефона,
Hey, tu as laissé tout nu assis près du téléphone
Прикоснись ко мне.
Touchez-moi.
Эй, ты, помоги мне нести мой крест.
Hé, m'aider à porter ma croix.
Открой свое сердце, я возвращаюсь домой.
Ouvrez votre coeur, je viens à la maison.

Но это, конечно, всего лишь фантазия
Mais cela, bien sûr, un fantasme
Стена оказалась слишком высокой, как вы сами понимаете,
Le mur était trop haut, comme vous pouvez l'imaginer,
И несмотря на все его старания
Et en dépit de tous ses efforts
Ему не удалось освободиться,
Il n'a pas réussi à s'échapper,
И в его мозгу завелись черви.
Et dans ses vers le cerveau race.

Эй, ты, на дороге, слепо всем угождающий,
Hey, vous êtes sur la route, tout service de traiteur pour les aveugles,
Можешь помочь мне?
Pouvez-vous m'aider?
Эй, ты, там за стеной, бьющий бутылки в зале,
Hé toi, là-bas au-delà du mur, en battant les bouteilles dans le hall,
Можешь помочь мне?
Pouvez-vous m'aider?
Эй, ты, не пытайся уверить меня, что все безнадежно
Hey, vous n'avez pas essayé de me convaincre que tout désespérément
Вместе мы выстоим, раздельно — рухнем.
United we stand, séparément - Ruhnu.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P