Paroles de chanson et traduction Poetic Lover - Say You, Say Me

Say you, say me
Vous dites, dites-moi
Say it for always
Dites-le pour toujours
That's the way it should be
C'est la façon dont il devrait être
Say you, say me
Vous dites, dites-moi
Say you together… naturally
Vous dites en même temps ... naturellement

J'ai fait un rêve, un étrange rêve
J'ai fel un rêve, rêve étrange non
Délicieuse image, insaisissable tel un mirage
Délicieuse image, insaisissable tel non mirage
D'une princesse, véritable déesse
D'une princesse, véritable déesse
Et je m'accroche à son sourire
Et je m'accroche qu'à un fils sourire
Pour voir mes songes s'accomplir
Verser Voir mes songes s'accomplir

Say you, say me
Vous dites, dites-moi
Say it for always
Dites-le pour toujours
That's the way it should be
C'est la façon dont il devrait être
Say you, say me
Vous dites, dites-moi
Say you together… naturally
Vous dites en même temps ... naturellement

Et je navique vers de lointains rivages
Et JE navique vers de lointains rivages
Vers des contrées inconnues
Vers des Contrées inconnues
Où l'amour s'effleure à mains nues
Où l'amour reste un s'effleure nues
Pour conjuguer nos deux corps au pluriel
Verser conjuguer nos deux corps au pluriel
J'irai jusqu'à brûler mes ailes
J'irai brûler mes ailes JUSQU'A
Tout donner afin qu'elle soit mienne
Tout Donner AFIN qu'elle Soit mienne
Pour toujours
Pour toujours

Say you, say me
Vous dites, dites-moi
Say it for always
Dites-le pour toujours
That's the way it should be
C'est la façon dont il devrait être
Say you, say me
Vous dites, dites-moi
Say you together… naturally
Vous dites en même temps ... naturellement

Et je sors péniblement de ma rêverie
Et je sors de ma rêverie péniblement
Car je sais que je me mens tout a long de la nuit
Car je sais Que je me mens Tout un long de la nuit
Mais je mettrais mon âme en gage pour ma lady
Maïs je mettrais mon âme en gage pour ma femme
Et qu'enfin mon amour, m'appartienne pour toujours…
Et qu'enfin mon amour, m'appartienne Toujours pour ...

Say you, say me
Vous dites, dites-moi
Say it for always
Dites-le pour toujours
That's the way it should be
C'est la façon dont il devrait être
Say you, say me
Vous dites, dites-moi
Say you together… naturally
Vous dites en même temps ... naturellement

Say you, say me
Vous dites, dites-moi
Say it for always
Dites-le pour toujours
That's the way it should be
C'est la façon dont il devrait être
Say you, say me
Vous dites, dites-moi
Say you together… naturally
Vous dites en même temps ... naturellement


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P