(music arcwelder, words s macdonald)
(Macdonald musique Arcwelder, les mots s)
The devil works inside the man
Le diable travaille à l'intérieur de l'homme
The man who hides behind the make-up
L'homme qui se cache derrière le maquillage
How many say I shook the hand
Combien de dire que j'ai serré la main
Of the man behind the make-up
De l'homme derrière le maquillage
There's a tornado in my mind (my mind contracts in the scope of a year)
Il ya une tornade dans mon esprit (l'esprit mes contrats dans le cadre d'une année)
Where the echo never stops (stop all the love and the hope and the planning)
Lorsque l'écho ne s'arrête jamais (arrêt tout l'amour et l'espoir et de la planification)
If you turn and walk away (away from the sadness and lies and the fears)
Si vous tournez et à pied (loin de la tristesse et de mensonges et les craintes)
What will happen to me now (now that it's said and been done all over again)
Qu'est-ce qui va m'arriver maintenant (maintenant qu'il a dit et fait une fois de plus)
How did wrong become a right
Comment avez tort devenir un droit
For the man behind the make-up
Pour l'homme derrière le maquillage
What's so blinding is the sight
Qu'est-ce qui est si aveuglante la vue
Of the man behind the make-up
De l'homme derrière le maquillage
There's a tornado in my mind (mind if you do if you don't I don't care)
Il ya une tornade dans mon esprit (l'esprit si vous ne si vous n'aimez pas, je m'en fous)
Where the echo never stops (stop all the doubts and give in to emotion)
Lorsque l'écho ne s'arrête jamais (arrêter tous les doutes et de céder à l'émotion)
If you turn and walk away (away from the thoughts that are too much to bear)
Si vous tournez et à pied (loin des pensées qui sont trop lourd à porter)
What will happen to me now (now that it all is uncertain again)
Qu'est-ce qui va m'arriver maintenant (maintenant que tout est incertain nouveau)
A nation bows before the name
A s'incline devant le nom de la nation
Of the man behind the make-up
De l'homme derrière le maquillage
Singing songs won't hide my shame
Chantant des chansons ne seront pas cacher ma honte
Of the man behind the make-up
De l'homme derrière le maquillage
There's a tornado in my mind (mind that the panic has lead to a meltdown)
Il ya une tornade dans mon esprit (l'esprit que la panique a conduit à un effondrement)
Where the echo never stops (stop the lies and tell us the truth)
Lorsque l'écho ne s'arrête jamais (arrêter les mensonges et dites-nous la vérité)
If you turn and walk away (away from the people enough this is wrong)
Si vous tournez et à pied (loin des gens assez cela est faux)
What will happen to me now (now that our whole worlds are falling apart)
Qu'est-ce qui va m'arriver maintenant (maintenant que nos mondes entiers sont en train de s'effondrer)