You and I will never be the same
Vous et moi ne sera jamais la même
From the way we look to the meaning of our names
De la façon dont nous regardons la signification de notre nom
You and I will never think the same
Vous et moi ne pensera jamais le même
It's the same old story, it's the same old lies
C'est la même vieille histoire, ce sont les mêmes mensonges anciens
It still goes on and on forever without hope
Il va toujours et à jamais, sans espoir
This democratic joke
Cette plaisanterie démocratique
It seems that somehow time has passed us by
Il semble que le temps nous a en quelque sorte adopté par
Our attitudes have wasted too much time
Nos attitudes ont perdu trop de temps
There must come a time for us to change our ways
Il doit y avoir un temps pour nous de changer nos façons
In stubbornness we struggle on
Dans l'entêtement nous luttons sur
So it seems to stay forever day by day
Il semble donc y rester pour toujours au jour le jour
This democratic joke
Cette plaisanterie démocratique
History repeats in funny ways
L'histoire se répète dans de drôles de façons
You change your world, it's almost everyday
Vous pouvez changer votre monde, c'est presque tous les jours
There must come a time for you to settle down (to settle down)
Il doit y avoir un temps pour vous de s'installer (à s'installer)
And give reality a chance
Et de donner une chance réalité
You somehow find a way to finally revoke
Vous trouver un moyen pour finalement annuler
This democratic joke
Cette plaisanterie démocratique