She looks always at the sky
Elle regarde toujours le ciel
She doesn't want to look at me 'cos I
Elle ne veut pas me regarder 'cos I
I told her "You'll never find your dream"
Je lui ai dit "Vous ne trouverez jamais votre rêve"
She told me "I'm waiting now for my king"
Elle m'a dit: "J'attends maintenant pour mon roi"
So is life and so is she
Il en va de la vie et elle est tellement
All the time she's looking for her dream
Tout le temps qu'elle cherche son rêve
I told her "You'd better look at me"
Je lui ai dit "Tu ferais mieux de me regarder"
She insists that she can't see anything
Elle insiste sur le fait qu'elle ne peut pas voir quoi que ce soit
Is beating your heart when I'm near
Bat votre cœur quand je suis près
You said the life's hard I disagree, yeah
Vous avez dit dur la vie de je suis en désaccord, ouais
One by one your thoughts collide
Un par un, vos pensées se heurtent
The earth you don't see by reason of your pride
La terre vous ne voyez pas en raison de votre fierté
I told you you'd better give it up
Je vous ai dit que vous feriez mieux d'y renoncer
And try to just come to a stop
Et essayez simplement de faire un arrêt
In the long run keep in mind
À long terme, garder à l'esprit
I can be your dream you always try to find
Je peux être votre rêve, vous essayez toujours de trouver
I tell you please open up your heart
Je vous dis s'il vous plaît ouvrir votre cœur
And let me your feelings whip up
Et laissez-moi vos sentiments fouetter
CHORUS REPEAT
REPEAT CHORUS