Por ahorrarme el peluquero
Pour économiser le coiffeur
Me cortaron mal el pelo
Ils ont coupé mes cheveux mal
Ay que voy a hacer ahora
Oh que je vais faire maintenant
Esto no tiene mejora.
Cela a amélioré.
CORO
CHORUS
Mis amigos me van a molestar
Mes amis vont me gêner
A la escuela ya no puedo ni entrar.
A l'école et je ne peux pas entrer.
Ni con partidura al medio
Pas avec raie au milieu
Esto no tiene remedio
C'est sans espoir
Por ahorrarme al peluquero
Pour économiser le coiffeur
Ahora debo usar sombrero.
Maintenant, je porte un chapeau.
CORO2
CORO2
Mis amigos me van a molestar
Mes amis vont me gêner
A la escuela ya no puedo ni entrar
A l'école et je ne peux pas entrer
Sus amigos lo vamos a molestar
Ses amis vont agacer
A la escuela ya no puede ni entrar.
Une école ne peut même pas entrer.
Solo me queda un consuelo
Je n'ai qu'une consolation
Que vuelva a crecer mi pelo.
Laisser pousser mes cheveux en arrière.