Paroles de chanson et traduction Punchline - You Mean The World To Me

Can't breathe.
Ne peut pas respirer.
I don't know why you do this to me.
Je ne sais pas pourquoi vous faites cela pour moi.
Stop please.
Arrêtez s'il vous plaît.
At least show me some sympathy.
Au moins me montrer une certaine sympathie.
Far from you, you will be gone.
Loin de vous, vous serez parti.
Left with my memories of what should have been
Gauche avec mes souvenirs de ce qui aurait dû
I try hard not to smile when you're around.
Je m'efforce de ne pas sourire quand tu es là.
All the while you're smiling away.
Pendant tout ce temps vous êtes souriant loin.
Be careful with that heart in your hands
Soyez prudent avec ce cœur dans vos mains
cause its mine
provoquer sa mine
It's been battered and broken many times before
Il a été battu et brisé de nombreuses fois avant
But I left it at your door on Valentines Day
Mais je l'ai laissée à votre porte sur la Saint Valentin
'cause You mean the world to me.
Parce que tu représentes le monde pour moi.
Not sure how to tell you i think about you all the time.
Vous ne savez pas comment vous le dire, je pense à toi tout le temps.
(You must be blind)
(Vous devez être aveugle)
But I've gotta tell you somehow.
Mais je dois vous dire quelque sorte.
Where to start from?
Par où commencer?
My heart's gone.
Mon cœur a disparu.
You remain a mystery
Vous demeurent un mystère
as i take a look into your eyes
comme je l'ai jeter un oeil sur vos yeux
(you're a star so bright)
(Tu es une star si brillante)
You could light a thousand skies.
Vous pouvez allumer mille cieux.
Sweeter than the candy in your hands.
Plus doux que la sucrerie dans vos mains.
Be careful with that heart in your hands
Soyez prudent avec ce cœur dans vos mains
cause its mine
provoquer sa mine
It's been battered and broken many times before
Il a été battu et brisé de nombreuses fois avant
So I left it at your door on Valentines Day
Donc je l'ai laissée à votre porte le Saint Valentin
'cause You mean the world to me.
Parce que tu représentes le monde pour moi.

'cause You mean the world to me.
Parce que tu représentes le monde pour moi.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P