Que tururururú,
C'est tururururú,
que tururururú,
que tururururú,
que tururururú,
que tururururú,
que la culpa la tienes tú.
que la faute que vous avez.
Ya se fue el verano
Il est parti l'été
ya vino el invierno
et l'hiver est arrivé
dentro de muy poco
très bientôt
caerá el gobierno.
le gouvernement va tomber.
Todos los ministros
Tous les ministres
se irán al destierro
iront en exil
y Francisco Franco
et Francisco Franco
delante de ellos.
devant eux.
Los americanos
Américains
son dueños de todo
tout propre
yo soy español
Je suis espagnol
pero en España me jodo.
mais me baiser en Espagne.
Curas, militares,
Cures, militaires,
monjas y accionistas
religieuses et les actionnaires
y del Opus Dei
et l'Opus Dei
también los falangistas.
Aussi les Phalangistes.
Más de cien pesetas
Plus d'une centaine de pesetas
cuesta la ternera
coûts de veau
ni que el animal
ou que l'animal
un hijo de Franco fuera.
Franco était un enfant.