Uh, yeah (ooh yeah-yeah-yeah)
Euh, ouais (ooh yeah-yeah-yeah)
Check one, two, it's the Piper, AKA Kels (ooh yeah-yeah-yeah)
Consultez un, deux, il est le Piper, Alias Kels (ooh yeah-yeah-yeah)
I'm in the building right now and uh (whoo)
Je suis dans le bâtiment dès maintenant et euh (hou)
I'm looking for nothing but steppers
Je cherche rien d'autre que steppers
(Tell me where the steppers at)
(Dis-moi où les steppers at)
So get on the dance floor and come on
Alors allez sur la piste de danse et venez
(Where are all the steppers at?)
(Où sont tous les steppers à?)
(Ooh-ooh...) uh, I feel good
(Ooh ooh-...) euh, je me sens bien
(Ooh-ooh...) I mean, I don't mean to brag, but uh
(Ooh ooh-...) Je veux dire, je ne veux pas me vanter, mais euh
Custom green suit, apple 'gators
Personnalisée costume vert, pomme alligators
Hundred thousand on my wrist (whoo)
Cent mille sur mon poignet (hou)
Pinky shining, Coup reclinin'
Pinky brille, Coup reclinin '
White TL linen outfits (whoo)
Blanc TL linge tenues (hou)
Jump out styling, ladies smiling
Aller sur le style, Mesdames sourire
Paparazzis everywhere (whoo)
Paparazzis partout (hou)
Hummer, stretches, limo, Lexus
Hummer, étirements, limousine, Lexus
Pull up while people stop and stare
Tirer vers le haut alors que les gens arrêtent et regarder
(The whole scene looks like we're all on TV)
(La scène entière semble que nous sommes tous à la télévision)
Ooh sometimes life can be like a dream
Ooh parfois la vie peut être comme un rêve
When you're living on the big screen
Lorsque vous vivez sur le grand écran
Fancy cars, movie stars
Voitures de luxe, stars de cinéma
Red carpet and big applause
Tapis rouge et grand bravo
Limousines and search lights
Limousines et des lumières de recherche
This is how we gon' do it tonight, so...
Voilà comment nous gon 'faire ce soir, alors ...
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
You and your partner are so, so clean
Vous et votre partenaire êtes tellement, tellement propre
So take a picture for the memory
Alors, prenez une photo pour la mémoire
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Ooh I wanna go steppin' now (whoa)
Ooh, je veux aller Steppin 'maintenant (whoa)
Step contest you know I'm 'bout to clown (yeah)
Concours de l'étape vous savez que je suis 'bout de clowns (yeah)
(All I need is my partner; we go together like a hand in glove)
(Tout ce que je besoin est mon partenaire, nous allons ensemble comme une main dans la main)
Ooh DJ put the record on (yeah) picture it's my favorite song
Ooh DJ a mis le dossier sur (yeah) image il est ma chanson préférée
(Step in the name of love) (whoo) one more time (step in the name of love) yeah
(Étape dans le nom de l'amour) (hou) une fois de plus (pas dans le nom de l'amour) oui
(Oh the whole scene looks like we're all on TV)
(Oh la scène entière semble que nous sommes tous à la télévision)
Ooh sometimes life can be like a dream (like a dream)
Ooh parfois la vie peut être comme un rêve (comme un rêve)
When you're living on the big screen (big screen)
Lorsque vous vivez sur le grand écran (grand écran)
Fancy cars, movie stars
Voitures de luxe, stars de cinéma
Red carpet and big applause
Tapis rouge et applaudissements
Limousines and search lights
Limousines et des lumières de recherche
This is how we gon' do it tonight, so...
Voilà comment nous gon 'faire ce soir, alors ...
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
You and your partner are so, so clean
Vous et votre partenaire êtes tellement, tellement propre
So take a picture for the memory
Alors, prenez une photo pour la mémoire
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
You know us (you know us) whoa
Vous nous connaissez (vous nous connaissez) whoa
(You know how we like to dress up) and go out
(Vous savez comment nous aimons habiller) et sortez
(And go out and hit the club)
(Et sortir et frapper le club)
I'm not leaving here 'til I take me a picture, whoa
Je ne pars pas ici jusqu'à ce que je me prends une photo, whoa
(Camera man) oh yeah (just wait til I'm ready) oh yeah
(L'homme de la caméra) oh ouais (il suffit d'attendre jusqu'à ce que je suis prêt) oh oui
(And then you can take a pic)
(Et puis, vous pouvez prendre une photo)
On three y'all, one, two, three, say cheese
Sur trois y'all, un, deux, trois, Say Cheese
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Fancy cars, movie stars
Voitures de luxe, stars de cinéma
Red carpet and big applause (whoa)
Tapis rouge et grand bravo (whoa)
Limousines and search lights
Limousines et des lumières de recherche
This is how we gon' do it tonight, so...
Voilà comment nous gon 'faire ce soir, alors ...
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
You and your partner are so, so clean
Vous et votre partenaire êtes tellement, tellement propre
So take a picture for the memory (ohh)
Alors, prenez une photo pour la mémoire (ohh)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Fancy cars, movie stars
Voitures de luxe, stars de cinéma
Red carpet and big applause (whoa-whoa-whoa)
Tapis rouge et grand bravo (whoa whoa-whoa-)
Limousines and search lights (oh)
Limousines et des lumières de recherche (oh)
This is how we gon' do it tonight, so...
Voilà comment nous gon 'faire ce soir, alors ...
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
You and your partner are so, so clean
Vous et votre partenaire êtes tellement, tellement propre
So take a picture for the memory
Alors, prenez une photo pour la mémoire
Pause (flash) pause (flash) (oh)
Pause (flash) pause (flash) (oh)
Pause (flash) pause (flash)
Pause (flash) pause (flash)
Home
Accueil