Paroles de chanson et traduction R.E.M. - Hey, Hey, Nadine

(version from 20th CENTURY BOYS boot with improvised changes)
(Version de CENTURY BOYS démarrage des changements improvisés 20e)

Pretty blonde hair singing as she walks
Jolie blonde chanter comme elle marche
Short, short sweater, dancing as she talks
Court, pull court, danser comme elle parle
Tiny little girl in a small town world
Minuscule petite fille dans une petite ville du monde
Seen everything around all the world
Tout vu dans le monde entier

If I could only make her see my way
Si seulement je pouvais lui faire voir ma façon
Maybe we could spin the watch all day
Peut-être que nous pourrions faire tourner la montre toute la journée
In a place far away
Dans un endroit éloigné

Small town girl in a small town place
Fille de petite ville dans un endroit petite ville
Dirty eyes dancing as she walks
Dirty Dancing yeux comme elle marche
Dangerous eyes in a small town ( leg?)
Les yeux dangereuses dans une petite ville (jambe?)
Seen everything around the ( peg?)
Tout le tour du (cheville?)

If I could only make her see my way
Si seulement je pouvais lui faire voir ma façon
Maybe I could spin the watch all day
Peut-être que je pourrais faire tourner la montre toute la journée
In a place far away from here
Dans un endroit loin d'ici

She's a good good girl
C'est une bonne fille bien
Got me in a whirl
M'a mis dans un tourbillon
She's such a pretty girl
Elle est une jolie fille

Contact lenses on a small town girl
Les lentilles de contact sur une fille de petite ville
Seen everything all around the world
Tout vu dans le monde entier
Died long hair dancing as she walks
Décédé danse cheveux longs comme elle marche
Seen everything while as she talks
Tout vu tout comme elle parle

If I could only make her see my way
Si seulement je pouvais lui faire voir ma façon
Maybe we could spin the watch all day
Peut-être que nous pourrions faire tourner la montre toute la journée
In a place far away from here
Dans un endroit loin d'ici

She's a good good
C'est une bonne bonne
Got you in a whirl
Vous avez dans un tourbillon
She's such a pretty girl
Elle est une jolie fille

Pretty blonde hair singing as she walks
Jolie blonde chanter comme elle marche
Small town shoes danicing as she talks
Chaussures de ville danicing petits comme elle parle
Small town whistles in a small town girl
Sifflets petite ville dans une fille de petite ville
Seen everything in this small town
Tout vu dans cette petite ville

If I could only make her see my way
Si seulement je pouvais lui faire voir ma façon
Maybe we could spin the watch all day
Peut-être que nous pourrions faire tourner la montre toute la journée
In a place far away from here
Dans un endroit loin d'ici

Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
She's a good good girl
C'est une bonne fille bien
She's got me in a whirl
Elle m'a mis dans un tourbillon
She's such a pretty girl
Elle est une jolie fille


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P