Trek aan de riemen, wij varen,
Tirez les courroies, nous naviguons,
flink op de maat van een lied.
de manière significative au rythme d'une chanson.
Klieft onze boot door de baren,
Notre bateau fend les vagues,
weg alle zorgen en verdriet.
loin toutes les douleurs.
Ohé kameraad, ohé kameraad,
Camarade Ohé, ohé camarade,
vaar mee kameraad, vaar mee kameraad.
naviguant le long camarade, camarade voile le long.
De zeilen haal op, haal op.
Les voiles monter, monter.
De vlag in de top, in de top.
Le pavillon en haut, dans la partie supérieure.
Ohé kameraad, ohé kameraad,
Camarade Ohé, ohé camarade,
vaar mee kameraad, vaar mee kameraad.
naviguant le long camarade, camarade voile le long.
De zeilen haal op, haal op.
Les voiles monter, monter.
De vlag in de top, in de top !
Le drapeau en haut, au sommet!
Zijn wij niet jong en vol leven,
Nous ne sommes pas jeune et plein de vie,
wij vrezen regen noch zon.
Nous craignons que la pluie ni le soleil
Stormen, zij doen ons niet beven,
Tempêtes, ils nous font trembler,
't druipende nat: "'k lach er om".
Il mouille "," k il à rire. "
Ohé kameraad, ohé kameraad,
Camarade Ohé, ohé camarade,
vaar mee kameraad, vaar mee kameraad.
naviguant le long camarade, camarade voile le long.
De zeilen haal op, haal op.
Les voiles monter, monter.
De vlag in de top, in de top.
Le pavillon en haut, dans la partie supérieure.
Ohé kameraad, ohé kameraad,
Camarade Ohé, ohé camarade,
vaar mee kameraad, vaar mee kameraad.
naviguant le long camarade, camarade voile le long.
De zeilen haal op, haal op.
Les voiles monter, monter.
De vlag in de top, in de top !
Le drapeau en haut, au sommet!
Dreigen de stormen van 't leven,
Menacer les tempêtes de la vie, si
Vikings dan goed opgelet.
Vikings de faire attention.
Volgt het parool u gegeven.
Suivez-vous le mot d'ordre donné.
't Klinkt: "Sta je man, sta je wet !"
Il semble, "Obtenez votre homme, vous êtes mouillé!"
Ohé kameraad, ohé kameraad,
Camarade Ohé, ohé camarade,
vaar mee kameraad, vaar mee kameraad.
naviguant le long camarade, camarade voile le long.
De zeilen haal op, haal op.
Les voiles monter, monter.
De vlag in de top, in de top.
Le pavillon en haut, dans la partie supérieure.
Ohé kameraad, ohé kameraad,
Camarade Ohé, ohé camarade,
vaar mee kameraad, vaar mee kameraad.
naviguant le long camarade, camarade voile le long.
De zeilen haal op, haal op.
Les voiles monter, monter.
De vlag in de top, in de top !
Le drapeau en haut, au sommet!