[Bonus track]
[Bonus track]
[Music & Lyrics: Peavy Wagner]
[Music & Lyrics: Peavy Wagner]
Once again I fell sleep
Encore une fois je suis tombé de sommeil
Drowned in a deadlike state, far too deep
Noyé dans un état deadlike, beaucoup trop profonde
There she came, in my dreams
Là, elle a, dans mes rêves
Showed me places I never had seen
M'a montré des endroits que je n'avais jamais vu
But I don't remember anything
Mais je ne me souviens de rien
It's just that I've seen everything
C'est juste que j'ai tout vu
And I want to have it one more time, what can I do
Et je veux le faire une fois de plus, que puis-je faire
Hear me now! S.O.S., I'm calling you
Écoutez-moi maintenant! S.O.S., je vous appelle
Take me out to a mystery trip
Emmène-moi dans un voyage mystérieux
Hear me now! S.O.S., I'm calling you
Écoutez-moi maintenant! S.O.S., je vous appelle
Once again on a mystery trip
Une fois de plus lors d'un voyage mystère
Felt so low, felt so down
Se sentait si faible, se sentit tellement bas
Searched for eyes I never had found
Cherché pour les yeux je n'avais jamais trouvés
Still I need more of this
Pourtant j'ai besoin de plus de cette
Though she wasn't alive when we kissed
Même si elle n'était pas vivant quand nous nous sommes embrassés
And I want to meet her once again
Et je veux la rencontrer une fois de plus
To get another chance and then
Pour obtenir une autre chance, puis
I will hopefully remember when I'm leaving here...
J'espère pouvoir me souviens quand je pars ici ...