Treballaré el teu cos
Je vais travailler votre corps
com treballa la terra
comment travailler la terre
el llaurador del meu poble:
l'agriculteur dans mon village:
amb amor i força.
d'amour et de force.
I seràs tu el fruit,
Et le résultat sera vous,
seré jo el fruit,
Je vais être le résultat,
serem junts el fruit.
Ensemble, nous allons être le résultat.
Tu i jo, terra i força.
Vous et moi, la terre et le pouvoir.
I obrirem junts els camins
Et ensemble, nous allons ouvrir des voies
que la vida ens tanca
que la vie se termine
desesperançadament.
desesperançadament.
Ens farem, serem junts.
Nous, nous serons ensemble.
En l'únic camí nostre
La seule façon pour notre
-font i mar, terra i arbre-
Source et la mer, la terre et des arbres
l'únic camí cert,
le seul vrai moyen
el camí de l'amor,
le chemin de l'amour
el difícil camí d'amor
le difficile chemin de l'amour
on som junts tu i jo.
où vous et moi sommes ensemble.
Treballaré el teu cos...
Je vais travailler votre corps ...