Bent or broken
Pliées ou cassées
Its the family tree
Sa famille l'arbre
Bent or broken
Pliées ou cassées
Its the family tree
Sa famille l'arbre
Each branch a part of a part of me
Chaque branche d'une partie d'une partie de moi
This is my tree
C'est mon arbre
And Its a beautiful tree
Et C'est un bel arbre
Dwarf or giant
Nain ou géant
Its the family tree
Sa famille l'arbre
Dwarf or giant
Nain ou géant
Its the family tree
Sa famille l'arbre
Growing just as tall as it was meant to be
De plus en plus aussi haut qu'il était censé être
This is your tree
C'est votre arbre
And its a beautiful tree
Et c'est un bel arbre
What a beautiful tree
Quel bel arbre
Strong or fragile
Forte ou fragile
Its the family tree
Sa famille l'arbre
Strong or fragile
Forte ou fragile
Its the family tree
Sa famille l'arbre
See how the sun shines through the leaves
Voyez comment le soleil brille à travers les feuilles
This is our tree
C'est notre arbre
And its a beautiful tree
Et c'est un bel arbre
What a beautiful tree
Quel bel arbre
Sure, its broken
Bien sûr, son cassé
But Its the family tree
Mais l'arbre généalogique Son
Sure, its broken
Bien sûr, son cassé
But Its the family tree
Mais l'arbre généalogique Son
I can feel the sap running through me
Je peux sentir la sève marche à travers moi
This is my tree
C'est mon arbre
And its a beautiful tree
Et c'est un bel arbre