Paroles de chanson et traduction Armin Van Buuren & DJ Shah Feat. Chris Jones - Going Wrong (Acoustic Mix)

Yeah I keep dreaming
Ouais je continuer à rêver
That I have it all
Que j'ai tout
I'm always waiting
Je suis toujours en attente
For that something more
Pour que quelque chose de plus

I'm still craving
Je suis toujours envie
To have you by my side
Pour vous avoir à mes côtés
I know our love is fading
Je sais que notre amour se fane
But soon it will shine
Mais bientôt elle va briller

And I can't see today
Et je ne vois pas aujourd'hui
And I can't see tomorrow
Et je ne peux pas voir demain
Your burning out my head
Votre brûler ma tête
And in my brain it's going wrong
Et dans mon cerveau ça va mal
And I will live today
Et je vais vivre aujourd'hui
And I will live tomorrow
Et je vivrai demain
No matter what is said or done
Peu importe ce qui est dit ou fait
Even if it's going wrong
Même si ça va mal
Even if it's going wrong
Même si ça va mal
Even if it's going wrong
Même si ça va mal
Your burning out my head
Votre brûler ma tête

I keep searching
Je continuer à chercher
Forever in your eyes
Toujours dans tes yeux
I'll be careful
Je vais faire attention
But soon we will shine
Mais nous allons bientôt briller
And I can't see today
Et je ne vois pas aujourd'hui
And I can't see tomorrow
Et je ne peux pas voir demain
Your burning out my head
Votre brûler ma tête
And in my brain it's going wrong
Et dans mon cerveau ça va mal
And I will live today
Et je vais vivre aujourd'hui
And I will live tomorrow
Et je vivrai demain
No matter what is said or done
Peu importe ce qui est dit ou fait
Even if it's going wrong
Même si ça va mal
Even if it's going wrong
Même si ça va mal
Even if it's going wrong
Même si c'est qui ne va pas
Your burning out my head
Votre brûler ma tête

Even if it's going wrong
Même si ça va mal
Your burning out my head
Votre brûler ma tête
And I can't see today
Et je ne vois pas aujourd'hui
And I can't see tomorrow
Et je ne peux pas voir demain
Your burning out my head
Votre brûler ma tête
And I can't see today
Et je ne vois pas aujourd'hui
And I can't see tomorrow
Et je ne peux pas voir demain
Your burning out my head
Votre brûler ma tête
And I can't see today
Et je ne vois pas aujourd'hui
And I can't see tomorrow
Et je ne peux pas voir demain
Your burning out my head
Votre brûler ma tête
And in my brain it's going wrong
Et dans mon cerveau ça va mal
And I will live today
Et je vais vivre aujourd'hui
And I will live tomorrow
Et je vivrai demain
No matter what is said or done
Peu importe ce qui est dit ou fait
Even if it's going wrong
Même si ça va mal

Да, я все еще мечтаю,
Да, я все еще мечтаю,
О том, что это всe будет мое,
О том, что это всe будет мое,
И ждать чего-то продолжаю...
И ждать чего-то продолжаю ...
Все жду чего-то большего.
Все жду чего-то большего.

Как я этого желаю,
Как я этого желаю,
Чтобы ты была со мной.
Чтобы ты была со мной.
Знаю - любовь наша угасает,
Знаю - любовь наша угасает,
Но вскоре сиять будет огнем.
Но вскоре сиять будет огнем.

Я не пойму, что происходит сейчас,
Я не пойму, что происходит сейчас,
И не знаю, что со мною будет завтра,
И не знаю, что со мною будет завтра,
Я сгораю, от тебя схожу с ума
Я сгораю, от тебя схожу с ума
И словно ошибаюсь...
И словно ошибаюсь ...
Но я буду жить сейчас,
Но я буду жить Maintenant,
И я знаю - буду завтра
Et je sais - je serai demain
Мне все равно, что говорят,
Je n'aime pas ce qu'ils disent;
Даже если ошибаюсь я
Même si je me trompe
Даже если ошибаюсь я
Même si je me trompe
Даже если ошибаюсь я
Même si je me trompe
Ты меня с ума свела...
Vous me rendait fou ...

Я все же ищу это,
Je suis toujours à la recherche d'elle,
Ищу в твоих глазах
Je cherche dans tes yeux
Знай - я осторожен буду
Savoir - Je serai prudent
И вскоре будем вместе мы сиять.
Et bientôt nous serons ensemble à briller.
Я не пойму, что происходит сейчас,
Je ne comprends pas ce qui se passe en ce moment
И не знаю, что со мною будет завтра,
Et ne sais pas ce que je vais devenir demain,
Я сгораю, от тебя схожу с ума
Je brûle de vous fou
И словно ошибаюсь...
Et si je me trompe ...
Но я буду жить сейчас,
Mais je vis maintenant,
И я знаю - буду завтра
Et je sais - Je serai demain
Мне все равно, что говорят
Je n'aime pas ce qu'ils disent
Даже если ошибаюсь я
Même si je me trompe
Даже если ошибаюсь я
Même si je me trompe
Даже если ошибаюсь я
Même si je me trompe
Ты свела меня с ума...
Vous me rendait fou ...

Даже если ошибаюсь я
Même si je me trompe
Ты свела меня с ума...
Vous me rendait fou ...
Я не пойму, что происходит сейчас,
Je ne comprends pas ce qui se passe en ce moment
И не знаю, что со мною будет завтра,
Et ne sais pas ce que je vais devenir demain,
Я сгораю, от тебя схожу с ума
Je brûle de vous fou
Я не пойму, что происходит сейчас,
Je ne comprends pas ce qui se passe en ce moment
И не знаю, что со мною будет завтра,
Et ne sais pas ce que je vais devenir demain,
Я сгораю, от тебя схожу с ума
Je brûle de vous fou
Я не пойму, что происходит сейчас,
Je ne sais pas ce que passe en ce moment,
И не знаю, что со мною будет завтра,
Et ne sais pas ce que je vais devenir demain,
Я сгораю, от тебя схожу с ума
Je brûle de vous fou
И словно ошибаюсь...
Et si je me trompe ...
Но я буду жить сейчас,
Mais je vis maintenant,
И я знаю - буду завтра
Et je sais - je serai demain
Мне все равно, что говорят
Je n'aime pas ce qu'ils disent
Даже если ошибаюсь я...
Même si je me trompe ...


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P