He is religious and very sensitive
Il est religieux et très sensible
on his wall is a picture of the Lord
sur son mur est une image du Seigneur
he wipes the spots from the Bible
il essuie les taches de la Bible
he gladly distributes the Communion
il distribue la communion avec plaisir
He loves the boys in the choir
Il aime les garçons de la chorale
they keep their souls pure
ils gardent leurs âmes pures
but the tenor worries him
mais le sens qui l'inquiète,
so he must be the closest to him
donc il doit être le plus proche de lui
on his nightstand, quiet and wordless
sur sa table de nuit, calme et muette
a picture of the Lord
une image du Seigneur
he slowly turns it around
il tourne lentement autour
When the church clock strikes twice
Lorsque l'horloge de l'église frappe deux fois
hallelujah
alléluia
he folds his hands for prayer
il croise ses mains pour la prière
hallelujah
alléluia
he has remained without a wife
il est resté sans femme
hallelujah
alléluia
so he must love his neighbor
donc il doit aimer son prochain
hallelujah
alléluia
The young man is allowed to stay with him
Le jeune homme est autorisé à rester avec lui
the sin nests above the leg
les nids sin-dessus de la jambe
so he gladly helps to exorcize them
donc il aide volontiers pour les exorciser
to music and candlelight
de la musique et chandelles
When the church clock strikes twice
Lorsque l'horloge de l'église frappe deux fois
hallelujah
alléluia
he folds his hands for prayer
il croise ses mains pour la prière
hallelujah
alléluia
he has remained without a wife
il est resté sans femme
hallelujah
alléluia
so he must love his neighbor
donc il doit aimer son prochain
hallelujah
alléluia
When the church clock strikes twice
Lorsque l'horloge de l'église frappe deux fois
hallelujah
alléluia
he takes the boy into his prayers
il prend le garçon dans ses prières
hallelujah
alléluia
he is the true Christian
il est le vrai chrétien
hallelujah
alléluia
and knows what charity is
et qui sait ce qu'est la charité
hallelujah
alléluia
Turn around slowly
Tournez-vous lentement
Turn around
Faire demi-tour