Paroles de chanson et traduction Army of Lovers - Obsession песня про моего соседа Дениса

Припев:
Refrain:
Я буду ждать день и ночь,
Je vais attendre le jour et la nuit,
Шептать твоё имя, молясь
Murmurer ton nom, en priant
В своем сердце. Днем и ночью,
Dans son cœur. Jour et nuit,
Пока мы не будем вместе.
Bien que nous ne serons pas ensemble.
Я буду ждать день и ночь,
Je vais attendre le jour et la nuit,
При любой погоде
Pluie et le beau temps
В моем сердце. День и ночь
Dans mon cœur. Jour et nuit
Чтобы сохранить твою любовь.
Pour garder votre amour.

Наваждение
Illusion

В твоих глазах всегда
Dans tes yeux, toujours
Светится волшебство.
Lit magique.
Это просто рай для влюбленных.
C'est un paradis pour les amoureux.
Я становлюсь суеверным, когда моё
Je deviens superstitieux quand mon
Счастье так близко -
Le bonheur est si proche -
Райское счастье.
Le bonheur céleste.

Припев.
Chorus. Illusion

Наваждение
Je tombe dans un état de transe,

Я впадаю в транс,
Pour moi, vous avez une créature surnaturelle.
Теряя сознание. Я знаю -
Je deviens superstitieux quand mon
Ты для меня уже неземное существо.
Le bonheur est si proche -
Я становлюсь суеверным, когда моё
Le bonheur céleste.
Счастье так близко -
Райское счастье.
Chorus.

Припев.
Illusion, l'hallucination, délire ...

Наваждение, наваждение, наваждение…
Pas de promesses,

Нет обещаний,
Mais comment cruelle peut aimer
Нет обязательств
Comment cruelle - que mon coeur brisé
Но как жестока может быть любовь
Il n'existe aucune règle
Как жестока – как мое разбитое сердце
Pas de blâme.
Нет правых,
Mais de son vivant fiable
Нет виноватых.
Je suis vivant et.
Но пока жива надежна
Жив и я.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P