Paroles de chanson et traduction Ray Charles - I Love You, I Love You (I Will Never Let You Go)

I live only for you my love
Je ne vis que pour toi mon amour
Just as sure as the stars above
Aussi sûr que les étoiles au-dessus
I love you, I love you, I always will
Je t'aime, Je t'aime, je t'aimerai toujours
I will not let you go
Je ne vais pas te laisser partir

I dream only of you my love
Je ne rêve que de toi mon amour
You're the only girl that I ever think of
Tu es la seule fille que j'ai jamais pensé à
I love you, I love you, 'n I always will
Je t'aime, Je t'aime, "n je t'aimerai toujours
I will not let you go
Je ne vais pas te laisser partir

Sometimes when I am lonely
Parfois, quand je suis seul
Have nothing to do or say
N'ont rien à faire ou à dire
Thinking of you only
Je pense à toi seule
Helps to pass my lonely time away
Aide à passer mon temps solitaire loin

I'd like to sit around and sing to you my love
Je tiens à s'asseoir et chanter pour toi mon amour
Just moan like a mourning dove
Juste gémir comme une tourterelle
You see, I love you, I love you, I always will
Vous voyez, Je t'aime, Je t'aime, je t'aimerai toujours
I will not let you . . .
Je ne vais pas te laisser faire. . .

{solos}
{} Solos

Sometimes when I am lonely
Parfois, quand je suis seul
Have nothing to do or say
N'ont rien à faire ou à dire
Thinking of you only
Je pense à toi seule
Helps to pass my lonely time away
Aide à passer mon temps solitaire loin

I'd like to sing to you my love
Je voudrais chanter pour toi mon amour
Just hum like a mourning dove
Juste ronflement comme une colombe deuil
Oh, I love you, I crave you, 'n I always will
Oh, Je t'aime, je vous envie, 'n je t'aimerai toujours
I will not let you go, no, no!
Je ne vais pas te laisser partir, non, non!
I will not let you go
Je ne vais pas te laisser partir


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P