Paroles de chanson et traduction Ray J Feat. Chaze - Give Me Your Heart

[Verse 1: Ray J]
[Couplet 1: Ray J]
You don't have to go home
Vous n'avez pas besoin de rentrer à la maison
That's what she told me
C'est ce qu'elle m'a dit
She lookin for someone to call her homie
Elle lookin pour quelqu'un d'appeler son pote
Late night slowly
Tard dans la nuit lentement
She been tryna phone me
Elle m'a été tryna téléphone
She split from other dudes
Elle s'est séparée de mecs autres
She singular cause there phonie
Elle singulier car il n'y phonie
Same plan I can touch you
Même plan que je peux te toucher
Free to roll don't wanna letcha
Libre de rouler ne veux pas letcha
Me and you no more issuer
Moi et vous n'avez plus émetteur
No more pears no more pressure
Pas plus pas plus poires pression
She got a pretty young thing upon my side
Elle a obtenu une chose assez jeune à côté de moi
Hopefully willing to ride for her fly African guy
Espérons prêts à rouler pour son mec voler africaine
Lookin for her queerer
Lookin pour son plus étrange
Better yett then bee ya
Mieux yett puis abeille ya
You gotta turn around girl
Tu dois tourner autour fille
I just wanna see ya
Je veux juste te voir
From other dudes (hmm)
De autres mecs (hmm)
They just tryna play (hmm)
Ils ont juste tryna jeu (hmm)
When you fill them up with us
Lorsque vous remplissez-les avec nous
Picture us on you picture screen
Nous représenter à l'écran image que vous

[Chorus:]
[Refrain:]
[Ray J:]
[Ray J:]
I got what you want, you got what I need
J'ai ce que tu veux, tu as ce dont j'ai besoin
Open your eyes I be the reason I breathe
Ouvrez vos yeux, je la raison pour laquelle je respire
Gimme your heart girl only if you gimme your heart girl
Donne-moi ton coeur fille que si vous donnez moi votre fille coeur
[Chaze:]
[Chaze:]
If you gimme your heart
Si vous donnez moi votre cœur
I can get you to leave
Je peux vous laisser
I'll always be the bed that would put chu to sleep
Je serai toujours le lit qui mettrait chu dormir
If you gimme you your heart boy, only if you give me heart boy
Si vous vous donnez moi votre petit cœur, que si vous me donnez garçon coeur

[Verse 2: Ray J]
[Couplet 2: Ray J]
Only if you give me a try you don't realise
Seulement si vous me donnez un essai vous ne réalisez pas
I'm not like these other guys
Je ne suis pas comme ces autres gars
You got the wrong perceptions about me
Tu as les perceptions erronées à propos de moi
(Don't let the jealous get chu hypnotized)
(Ne laissez pas les jaloux se chu hypnotisé)
See I got a call from ya girlfriend
Voir J'ai reçu un appel de copine ya
Telling me how fly I was
Me dire comment j'ai été voler
If she dint want me then why the hell she callin my phone
Si elle force veux moi alors pourquoi diable elle callin mon téléphone
Baby if you lift me up I will never let you down
Bébé si tu me lever, je ne vous décevrons pas
Only if you let me smile I will never let you frown
Seulement si vous me laissez un sourire que je ne te laisserai jamais froncer les sourcils

[Chorus:]
[Refrain:]
[Ray J:]
[Ray J:]
I got what you want, you got what I need
J'ai ce que tu veux, tu as ce dont j'ai besoin
Open your eyes I be the reason I breathe
Ouvrez vos yeux, je la raison pour laquelle je respire
Gimme your heart girl only if you gimme your heart girl
Donne-moi ton coeur fille que si vous donnez moi votre fille coeur
[Chaze:]
[Chaze:]
If you gimme your heart
Si vous donnez moi votre cœur
I can get you to leave
Je peux vous laisser
I'll always be the bed that would put Chu to sleep
Je serai toujours le lit qui mettrait Chu dormir
If you gimme you your heart boy, only if you give me heart boy
Si vous vous donnez moi votre petit cœur, que si vous me donnez garçon coeur

[Verse 3: Chaze]
[Verset 3: Chaze]
Promise I could love you to death, but I'm afraid to because
Promets que je ne t'aime à en mourir, mais j'ai peur de cause
You don't look read just yet
Vous ne semblez pas lire tout de suite
You say you have wrong perception,
Vous dites que vous avez une fausse perception,
Why you prove it baby look in my eyes
Pourquoi vous le prouver regard bébé dans mes yeux
See I gotta call from your boyfriend
Voir Je dois appel de votre copain
Tellin me how bad you was
Tellin moi à quel point tu étais
If he really dint want me then why the hell he callin my cell
Si vraiment il DINT veux moi alors pourquoi diable il callin mon portable
Baby I will lift you up never wanna let Chu down
Bébé je te porteront jamais Wanna Let Chu bas
Baby I can make you smile I never wanna letchur frown
Bébé je peux vous faire sourire, je ne veux plus jamais froncer les sourcils letchur

[Chorus:]
[Refrain:]
[Ray J:]
[Ray J:]
I got what you want, you got what I need
J'ai ce que tu veux, tu as ce dont j'ai besoin
Open your eyes I be the reason I breathe
Ouvrez vos yeux, je la raison pour laquelle je respire
Gimme your heart girl only if you gimme your heart girl
Donne-moi ton coeur fille que si vous donnez moi votre fille coeur
[Chaze:]
[Chaze:]
If you gimme your heart
Si vous donnez moi votre cœur
I can get you to leave
Je peux vous laisser
I'll always be the bed that would pu pu put chu to sleep
Je serai toujours le lit qui serait mis chu pu pu dormir
If you gimme you your heart boy, only if you give me heart boy
Si vous vous donnez moi votre petit cœur, que si vous me donnez garçon coeur


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P