I still can't feel the gin
Je n'arrive toujours pas sentir le gin
Though the air has grown thick
Bien que l'air a augmenté d'épaisseur
Yes, and the room, it does spin
Oui, et la chambre, il ne vrille
Here she comes again
Ici, elle est à nouveau
With her eyes like flames
Avec ses yeux comme des flammes
Yes, and her silk-like skin
Oui, et sa soie-comme la peau
She can't keep no rhythm
Elle ne peut pas garder aucun rythme
And I can't count no time
Et je ne peux pas compter un rien de temps
She's the best thing that I have seen
Elle est la meilleure chose que j'ai vu
In this joint tonight
En ce soir conjointe
All I want to do
Tout ce que je veux faire
Is, woman, just to dance with you
Est, femme, juste pour danser avec vous
All I want to say
Tout ce que je veux dire
Yes, is, "woman, could you walk my way?"
Oui, c'est, "femme, pouvez-vous marcher sur mon chemin?"
Oh no, where will I go
Oh non, où irai-je
Tomorrow, tomorrow
Demain, demain
Tomorrow, I wake up alone
Demain, je me réveille seul
Jukebox is jumping all over that country blues
Jukebox est de sauter sur tout ce que le country blues
She lets down her hair and slips off her shoes
Elle laisse tomber ses cheveux et glisse ses chaussures
Maybe she's just a little too high, maybe she ain't got
Peut-être qu'elle est juste un peu trop élevé, peut-être qu'elle n'est pas obtenu
That much to lose
C'est beaucoup à perdre
You cannot deny that the way she moves
Vous ne pouvez pas nier que la façon dont elle se déplace
All I want to do
Tout ce que je veux faire
Is, woman, just to dance with you
Est, femme, juste pour danser avec vous
All I want to say
Tout ce que je veux dire
Is, "woman, could you walk my way?"
Est, "la femme, pouvez-vous marcher sur mon chemin?"
Oh no, where will I go
Oh non, où irai-je
Tomorrow, tomorrow
Demain, demain
Tomorrow, I wake up alone
Demain, je me réveille seul
Tomorrow, I wake up alone
Demain, je me réveille seul