A DIFFERENT KIND OF FLOWER
Un autre genre de FLEUR
WRITER GARY SEFTON
WRITER GARY SEFTON
She came down from Boston to be closer to her mother and try to taste a little of country life. She was her mother's only daughter from a good school where
Elle descendit de Boston pour se rapprocher de sa mère et essayer de goûter un peu de vie à la campagne. Elle était fille unique de sa mère, d'une bonne école où
They taught her how to walk and talk and fold a napkin right. I was boots and
On lui a appris à marcher et à parler et à plier une serviette à droite. J'étais bottes et
Levis born for drivin' cows and plantin' corn and anything that sparkled caught my eye. She was a different kind of flower, nothin' like my country clover, but I figured I could touch her if I tried. I only meant to touch her just one time and let her go, but touchin' her was lovin' her and how was I to know that she'd be the kind of flower calloused hands would never hold.
Levis né pour 'vaches et plantin' drivin de maïs et de tout ce qui étincelaient a attiré mon attention. Elle était une autre sorte de fleur, rien comme mon trèfle pays, mais j'ai pensé que je pouvais la toucher si j'ai essayé. Je voulais seulement toucher son juste une fois et la laissa aller, mais se touche elle était lovin 'elle et comment pouvais-je savoir qu'elle serait le genre de fleurs mains calleuses ne tiendrait.
While I was reachin' for her body, she was reachin' for my soul. She went back to Boston, my soul is all it cost me, just to touch her, now I wish I'd never
Pendant que j'étais reachin "pour son corps, elle était reachin 'pour mon âme. Elle retourna à Boston, mon âme est tout ce qu'il m'a coûté, juste pour la toucher, maintenant je souhaite que je n'avais jamais
tried. She was a different kind of flower and after havin' known her I just can't keep country clover on my mind.
essayé. Elle était une autre sorte de fleur et après havin 'elle sait que je ne peux pas continuer trèfle pays dans mon esprit.