Paroles de chanson et traduction RBD - Fogo

O calor de meu corpo que se eleva quase sem controle
La chaleur de mon corps qui se lève presque incontrôlée
Com só ver-te
Avec seulement vous voir
Começa por minhas mãos e termina em meu coração
Il commence et se termine avec mes mains dans mon coeur
Quantas saudades
Combien de manquer

Partículas de amor que nadam em meu interior
Particules aiment nager à l'intérieur de moi
Pretendem incendiar o gelo do seu coração
L'intention de brûler la glace de son cœur

E tenho medo de perder o controle
Et j'ai peur de perdre le contrôle
E não espero, por voltar a ti
Et ne vous attendez pas à revenir à vous
E cada vez que te encontrar voltaras a ser
Et chaque fois que je reviens à trouver
Como o desejo
Comme le désir
Que arde dentro com meu fogo
Ce qui brûle à l'intérieur avec mon feu

Meu impulso se acelera com tua forma de fixar em mim
Mon pouls s'accélère avec votre mode fixer sur moi
E com o tempo
Et dans le temps
Não sei se estou cansada de querer-te só para mim
Je ne sais pas si je suis fatigué de vouloir vous tous pour moi
Se estas tão perto
Si celles-ci si proche

Partículas de amor que nadam em meu interior
Particules aiment nager à l'intérieur de moi
Pretendem incendiar o gelo do seu coração
L'intention de brûler la glace de son cœur

E tenho medo de perder o controle
Et j'ai peur de perdre le contrôle
E não espero, por voltar a ti
Et ne vous attendez pas à revenir à vous
E cada vez que te encontrar voltaras a ser
Et chaque fois que je reviens à trouver
Como o desejo
Comme le désir
Que arde dentro com meu fogo
Ce qui brûle à l'intérieur avec mon feu

Sinto fogo em meu interior
Je sens le feu en moi
Fogo que vem de ti
Feu qui vient de vous
E é mais do que pedi
Et il est plus que demandé

E tenho medo de perder o controle
Et j'ai peur de perdre le contrôle
E não espero, por voltar a ti
Et ne vous attendez pas à revenir à vous
E cada vez que te encontrar voltaras a ser
Et chaque fois que je reviens à trouver
Como o desejo
Comme le désir
Que arde dentro com meu fogo
Ce qui brûle à l'intérieur avec mon feu
Vou perder o controle
Je vais perdre le contrôle
E não espero por voltar a ti
Et ne vous attendez pas à obtenir de nouveau à vous
E cada vez que te encontrar voltaras a ser
Et chaque fois que je reviens à trouver
Que arde dentro com meu fogo.
Ce qui brûle à l'intérieur de mon feu.
Meu fogo.Fogo
Mon fogo.Fogo


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P