Paroles de chanson et traduction Red Hot Chili Peppers - Whole Lotta Love

You need coolin', baby, I'm not foolin'
Vous devez coolin, bébé, je ne suis pas foolin '
I'm gonna send ya back to schoolin'
Je vais te renvoyer à schoolin '
Way down inside, a-honey, you need it
Chemin vers le bas à l'intérieur, une de miel, vous en avez besoin
I'm gonna give you my love
Je vais vous donner mon amour
I'm gonna give you my love, oh
Je vais vous donner mon amour, oh

Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love

You've been yearnin'
Vous avez été yearnin '
And baby, I been burnin'
Et bébé, j'avais été burnin '
All them good times
Toutes les heures bonnes leur
Baby, baby, I've been discernin'-a
Baby, baby, j'ai été un discernin'-
A-way, way down inside
Une façon-, chemin vers le bas à l'intérieur
A-honey, you need-a
A-miel, vous avez besoin d'un-
I'm gonna give you my love, ah
Je vais vous donner mon amour, ah
I'm gonna give you my love, ah
Je vais vous donner mon amour, ah

Oh, whole lotta love
Oh, Whole Lotta Love
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
I don't want more
Je ne veux pas plus

You've got to bleed on me, yeah
Vous avez à saigner sur moi, ouais
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah, ah
, Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah
ah, ah, ah, ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah
No, no, no, no, ah
Non, non, non, non, ah
Love, love, low-ow-ow-ow-ove
Amour, amour, bas-ow-ow-ow-ove
Oh, babe, oh
Oh, bébé, oh

You been coolin'
Tu as été coolin '
And baby, I've been droolin'
Et bébé, je suis droolin '
All the good times, baby, I've been misusin'-a/Oh
Tous les bons moments, bébé, j'ai été un misusin'-Oh /
A-way, way down inside
Une façon-, chemin vers le bas à l'intérieur
I'm gonna give ya my love/Ah
Je vais te donner toi mon amour / Ah
I'm gonna give ya every inch of my love/Ah
Je vais te donner toi chaque pouce de mon amour / Ah
I'm gonna give you my love/Ah
Je vais vous donner mon amour / Ah
Yes, alright, let's go/Ah
Oui, d'accord, allons-y / Ah

Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love

Way down inside/ Way down inside
Way down inside / Chemin vers le bas à l'intérieur
Way downinside, woman, you/woman
Downinside Way, femme, tu / femme
woman, you/you need it
femme, vous / vous en avez besoin
need/Love
besoin / Amour

My, my, my, my
Ma, ma, ma, ma
My, my, my, my/Ahh
Mon, mon, ma, mes / Ahh
Oh, shake for me, girl
Oh, secouez pour moi, fille
I wanna be your backdoor man-a
Je veux être ton homme, un backdoor
Hey, oh, hey, oh/Ahh
Hé, oh, hé, oh / Ahh
Hey, oh, oooh
Hé, oh, oooh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Hoo-ma, ma, hey
Hoo-maman, maman, hey
Keep a-coolin', baby
Gardez un coolin-', bébé
A-keep a-coolin', baby
A-garder un coolin-', bébé
A-keep a-coolin', baby
A-garder un coolin-', bébé
Uh, keep a-coolin', baby, wuh, way-hoh, oo-ohh
Euh, garder un coolin-', bébé, wuh, moyen-hoh, oo-ohh


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

Red Hot Chili Peppers - Whole Lotta Love vidéo:
P