There's truth in your eyes, let me hear it from your lips
Il ya du vrai dans vos yeux, laissez-moi entendre de votre bouche
Your tears say you cry, let your words be the whip, baby
Tes larmes que vous pleurez, que tes paroles soient le fouet, bébé
There's no reason anymore to live with all the pain
Il n'y a pas plus de raison de vivre avec toute la douleur
Take this key, unlock the door, before it makes us both insane
Prenez cette clé, déverrouiller la porte, avant qu'il ne nous rend à la fois fou
Spill your heart out to me, darlin', girl I really need to know
Renversez votre coeur à moi, ma chérie, ma fille j'ai vraiment besoin de savoir
Chorus:
Refrain:
Screams and whispers, don't be afraid
Des cris et chuchotements, n'ayez pas peur
Let's be more than lovers tonight
Soyons plus que ce soir amoureux
Screams and whispers, let go of the pain
Cris et chuchotements, laisser aller de la douleur
Whatever we uncover, we can make it, make it alright
Tout ce que nous découvrir, nous pouvons le faire, ça va le faire
Alright
Ça va
I know you've been alone, takin' care of yourself
Je sais que vous avez été seul, Takin 'soin de vous
Girl don't you think it's time to trust somebody else?
Fille ne pensez-vous pas qu'il est temps de faire confiance à quelqu'un d'autre?
Try just once to let your guard down, you've got nothin' there to hide
Essayez juste une fois de laisser votre baisser la garde, vous avez nothin 'il se cacher
Chorus
Chœur
(solo)
(Solo)
Spill your heart out to me, darlin', girl I really need to know
Renversez votre coeur à moi, ma chérie, ma fille j'ai vraiment besoin de savoir
Chorus repeats 2x
Choeur répète 2x
(2nd time: "whatever we uncover, there'll be screams and whispers tonight")
(2ème fois: "tout ce que nous découvrir, il y aura des cris et chuchotements ce soir")
Alright
Ça va