Oh, oh ooh, oh oh (2x)
Oh, oh oh, oh oh (2x)
Shorty says she's a dime piece
Shorty dit qu'elle est un morceau dime
Shorty says she's a queen
Shorty dit qu'elle est une reine
The way she rocks those hips, left to right, in those jeans
La façon dont elle les hanches, les rochers de gauche à droite, dans ces jeans
Short says she's a dime piece
Court dit qu'elle est un morceau dime
Shorty says she's a queen
Shorty dit qu'elle est une reine
The way she rocks those hips, left to right, in those jeans
La façon dont elle les hanches, les rochers de gauche à droite, dans ces jeans
Chrous:
Chrous:
But shorty is lost, she's lost, she's so lost, so lost
Mais Shorty est perdue, elle est perdue, elle est tellement perdu, tellement perdu
Cause i wanna see your heart, i wanna see your mind,
Parce que je veux voir ton cœur, je veux voir ton esprit,
Girl tell me your thoughts, you are so divine
Fille dites-moi vos pensées, vous êtes si divine
But shorty is lost, so lost, she's so lost, so lost
Mais Shorty est perdue, si perdue, elle est tellement perdu, tellement perdu
Cause you don't have to show your body,
Parce que vous n'avez pas à montrer votre corps,
Cause you're wonderfully made, don't you know that?
Parce que vous êtes merveilleusement faite, ne savez-vous pas cela?
Juanlove's verse:
Juanlove du verset:
I aint never seen a beauty like that, quite like that
Je n'ai jamais vu une beauté comme ça, tout à fait comme ça
The way she carries herself makes me wanna bounce right back
La façon dont elle se porte me donne envie de rebondir tout de suite
Cause she got the prada bag, with the designer jeans, but she is so much more, cause shorty is a queen
Parce qu'elle a le sac prada, avec les jeans à la mode, mais elle est tellement plus, shorty cause est une reine
It's never been about your physical
Il n'a jamais été pour des troubles physiques
You were made wonderful
Vous avez été faits merveilleux
God spent a little more time when he made you
Dieu a passé un peu de temps quand il vous fait
Chorus
Chœur
Shorty's never been with the g-styles,
Shorty n'a jamais été avec le G-styles,
You don't gotta dress down (down)
Vous n'avez pas obtenu de robe vers le bas (vers le bas)
To make my head go round, round
Pour faire ma tête tourner, rond
I'm gonna show you how a christian do,
Je vais vous montrer comment faire un chrétien,
Treat a girl like she's mamadukes, give her roses & a lot of truth
Traiter une fille comme elle l'mamadukes, lui donner des roses et beaucoup de vérité
Girl your smile oh so cute, never be lost cause
Fille de votre sourire oh si mignon, jamais être une cause perdue
Christ found you, yeah
Christ vous avez trouvé, ouais
So shorty says she's a dime piece, yeah?
Donc Shorty dit qu'elle est un morceau dime, ouais?
Well i aint never seen a dime like that, no no
Eh bien, je n'ai jamais vu un sou comme ça, non non
You must be a nickel or a penny girl
Vous devez être un nickel ou une fille sou
So collect your call coins and add it up, girl
Donc recueillir vos pièces d'appels et s'additionnent, fille
Cause you are worth more than that
Parce que vous valez plus que cela
Love shouldn't ever be just about that back, no
L'amour ne devrait jamais être à peu près ce que le dos, pas de
So you when you done adding up girl,
Donc, lorsque vous avez ajouté le haut de fille,
Just realize you are a true dime in this world girl
Il faut juste réaliser que vous êtes un sou vrai dans cette fille du monde
Chorus
Chœur