Paroles de chanson et traduction Riblja Čorba - Pogledaj Dom Svoj, Anđele

Pogledaj dom svoj, andjele,
Pogledaj votre maison, Andjela,
i skini paucinu s ociju,
i paucinu peaux avec les yeux,
videces prizore potresne,
scènes videces sismique,
videces nesrecne i bolesne,
videces malheureux i sont malades,
videces cemer, smrt i jad.
videces tout, je jad mort.
Pogledaj stado, andjele,
Pogledaj stado, Andjela,
sve sami bogalji i prosjaci,
paralyser frais vous i beg
slepi tumaraju u gomili,
u aveugle tumaraju monticule,
svima su kicmu polomili,
svima su mauvais kicmu,
od tebe ocekuju spas.
de vous ocekuju spas.
Pogledaj bagru, andjele,
Pogledaj drague, Andjela,
njihova dusa je prokleta,
damner son âme,
svima su stavili amove,
ADéplacez svima pari su,
sebi sagradili hramove,
eux-mêmes construit les temples,
ruke im ogrezle u krv.
Ruke im ogrezle u KRV.
Podigni mac svoj, andjele,
Podigni votre mac, Andjela,
seti se krstaskih ratova,
ensembles sont capes krstaskih,
seti se preklanih vratova,
ensembles sont fourchus gorge,
kad dodjes bogu na istinu,
baignoire dodjes Dieu istinu,
nek ti u dusi vlada mir.
u es une âme en paix.
Uslisi molitve, andjele,
Répondez à la prière, Andjela,
dabogda pocrkali dusmani,
dabogda adversaires pocrkali,
pa budi andjeo osvete,
et soulève la vengeance Anđeo,
neka na svojoj kozi osete,
une chèvre sur l'Ossétie du svojoj
sta znaci beda, strah i bol.
la misère convenances, craignent i bol.


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P