Paroles de chanson et traduction Ricchi e Poveri - Ciao Itali

Ciao Italy
Bonjour Italie
che bello cantare
c'est gentil chant
sognare
rêve
volare e guardarti cosi
voler et ressemblent
E fare l'amore per dirti col cuore
Et faire l'amour à vous raconter mon coeur
ti amo cosi bella Italy
Je t'aime tellement belle Italie
bella Italy.
belle Italie.

Ciao Italy
Bonjour Italie
pizza e spaghetti e i gatti sui tetti
pizza et le spaghetti et les chats sur les toits
ma che nostalgia
mais ce désir
Piena di sole
Ensoleillé
quel po' che ci voule di malinconia
le petit "nous Voulé de la mélancolie
ti amo cosi
Je t'aime tellement
bella Italy.
belle Italie.

Ciao amore
Bonjour l'amour
ci vediamo in Italy.
Je vous verrai en Italie.
Ciao amore
Bonjour l'amour
yo te quiero
yo te quiero
ich liebe dich.
ich liebe dich.
Ciao amore
Bonjour l'amour
con la musica che c'?.
avec la musique que c '?.
Ciao amore
Bonjour l'amour
canteremo anche per te.
chanter pour vous.

Ciao amore
Bonjour l'amour
tanti baci un I love you.
beaucoup de baisers Je t'aime.
Ciao amore
Bonjour l'amour
qui c'? il cielo sempre blu.
Ici, c '? le ciel toujours bleu.
Ciao amore
Bonjour l'amour
non dimenticarlo mai.
ne l'oublierai jamais.
Ciao amore
Bonjour l'amour
dimmi che ritornerai.
dites-moi revenir.

E cantare cosi
Et chanter si
e volare cosi ? l'amore ? l'amore.
et voler comme ça? l'amour? l'amour.
E cantare cosi
Et chanter si
e volare cosi ? l'amore ? l'amore.
et voler comme ça? l'amour? l'amour.

Ciao Italy
Bonjour Italie
rosso di sera bel tempo si spera e amarti cos?
Ciel rouge le soir, et j'espère que vous aimez tant?
Due calci a un pallone
Deux taper dans un ballon
una mezza canzone mi piaci cos?
une demi-chanson que j'aime tant?
bella Italy.
belle Italie.

Ciao Italy
Bonjour Italie
che bello cantare
c'est gentil chant
sognare e volare e guardarti cosi . ..
rêver et voler et ressembler à ceci. ..
Ciao amore
Bonjour l'amour
ci vediamo in Italy. . . .
Je vous verrai en Italie. . . .
E l'amore
Et l'amour
e l'amore
et de l'amour
e l'amore
et de l'amour
e l'amore
et de l'amour

Русский перевод.
Русский перевод.

“Пока Италия
"Пока Италия
как красиво петь
как красиво петь
мечтать
мечтать
летать и смотреть на тебя так
летать и смотреть на тебя так
И заниматься любовью чтобы сказать тебе от сердца
И заниматься любовью чтобы сказать тебе от сердца
я тебя люблю красивая Италия
я тебя люблю Belle Italie
красивая Италия
Belle Italie

Пока Италия
Alors que l'Italie
пицца и спагетти и кошки на крышах
pizza et le spaghetti et les chats sur le toit
но что ностальгия
mais que la nostalgie
Полная солнца
Plein soleil
та немного что иногда грустит
que, parfois, un peu triste
я тебя люблю
Je t'aime
красивая Италия
Belle Italie

Пока Италия
Alors que l'Italie
увидимся в Италии
Rendez-vous en Italie
Пока любовь
Alors que l'amour
Я тебя люблю (на испанском)
Je t'aime (en espagnol)
Я тебя люблю (на немецком)
Je t'aime (en allemand)
Пока любовь
Alors que l'amour
с музыкой что есть
avec de la musique qui est
Пока любовь
Alors que l'amour
Споем также для тебя
Aussi chanter pour vous

Пока любовь
Alors que l'amour
так много поцелуев Я тебя люблю
autant de baisers Je t'aime
Пока любовь
Alors que l'amour
здесь небо всегда голубое
Ici, le ciel est toujours bleu
Пока любовь
Alors que l'amour
не забыть это никогда
ne jamais l'oublier
Пока любовь
Alors que l'amour
скажи мне что вернешься
dites-moi ce que vous reviendrez

И петь так
Et chanter si
и летать так - это любовь, это любовь.
et voler si - c'est l'amour, c'est l'amour.
И петь так
Et chanter si
и летать так - это любовь, это любовь.
et voler si - c'est l'amour, c'est l'amour.

Пока Италия
Alors que l'Italie
румянец вечера - хорошая погода надеяться и любить так
rougir soir - beau temps l'espoir et l'amour pour
два футбола с мячом
deux ballons de football
половина песен мне так нравится
la moitié des chansons I like it
красивая Италия
Belle Italie

Пока Италия
Alors que Italie
как красиво петь
comme c'est beau chant
мечтать и летать и смотреть на тебя так
rêver et voler et vous regardent comme
Пока любовь
Alors que l'amour
мы увидимся в Италии
Nous vous verrons en Italie
И любовь
Et l'amour
и любовь
et de l'amour
и любовь
et de l'amour
и любовь.”
et de l'amour. "


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P