Woody's roundup, right here everyday
Woody rafle, ici au quotidien
Woody's Roundup, come on, it's time to play
Roundup Woody, allez, il est temps de jouer
There's Jessie, the yodeling cowgirl
Il ya Jessie, la cow-girl yodel
(Yo-de-la, you-de-la, yo-de-la)
(Yo-de-la, vous-de-la, yo-de-la)
Bullseye, he's Woody's horse
Bullseye, il est cheval de Woody
(Grrr, he's a smart one)
(Grrr, c'est une puce)
Pete the old prospector
Pete le vieux prospecteur
And Woody the man himself of course
Et Woody lui-même l'homme bien sûr,
It's time for Woody's roundup
Il est temps pour roundup Woody
He's the very best
Il est le meilleur
He's the rootinest tootinest cowboy
Il est le cow-boy rootinest tootinest
In the wild wild West
Dans la nature sauvage de l'Ouest
Woody's roundup, come on, gather 'round
Rafle de Woody, allez, gather 'round
Woody's roundup where nobody wears a frown
Woody rafle où personne ne porte un froncement de sourcils
Bad guys go running whenever he's in town
Les méchants aller courir quand il est en ville
He's the rootinest, tootinest, shootinest
Il est rootinest l', tootinest, shootinest
Hootinest cowboy around, Woody's roundup
Hootinest cowboy autour, rafle de Woody