Przeciwko bratu staje brat, przeciwko Tobie - ja
Frère contre frère est contre vous - je
Zaciera sie granica gdzie pieklo? A gdzie raj?
La limite où l'enfer? Où est le paradis?
W przepowiedni kregu przyszlosc schowana
Les prédictions du futur cercle caché
Gapi nam sie prosto w twarz
Août nous regarde en face
Zbyt wiele chwil przecieka przez palce i ginie
Trop de moments qui fuit entre les doigts et se perd
Zbyt wiele szans traconych bezpowrotnie
Trop d'occasions sont perdues à jamais
Zdlawiony krzyk zastyga od srodka
Cri étouffé gèle de l'intérieur
I mocniej znów pietno pamieci odciska slad
J'ai encore fortement empreinte stigmatisation empreinte mémoire
Radosci smak niknie, zycie smiercia karmi sie
Goûtez la joie disparaît, la vie se nourrit de la mort
Mówisz mi taka kolej rzeczy - ja to wiem!
Vous me dites que cet ordre des choses - je sais!
Coraz mniej wyrazny rzeczywistosci obraz
Image de la réalité moins palpable
W glowie maci mysli i ubiera w slowa
La tête et les robes sont vos pensées en mots
Zbyt wiele chwil przecieka przez palce i ginie
Trop de moments qui fuit entre les doigts et se perd
Zbyt wiele szans traconych bezpowrotnie
Trop d'occasions sont perdues à jamais
Zdlawiony krzyk zastyga od srodka
Cri étouffé gèle de l'intérieur
I mocniej znów pietno pamieci odciska slad
J'ai encore fortement empreinte stigmatisation empreinte mémoire