Should I wake before the dawn in a cascade of sleep
Dois-je réveiller avant l'aube dans une cascade de sommeil
I shall scream in silent dreams
Je vais crier dans les rêves silencieux
A slumber in a mourning and aching breathe
Un sommeil dans un deuil douloureux et respirer
The skybound sol rays a pallid disease
Les rayons Skybound sol une maladie pâle
"Mommy! Where are you? I am cold and scared!"
"Maman! Où es-tu? J'ai froid et j'ai peur!"
"Little one, be silent. Unto the earth you are spared."
"Ma petite, se taire. Unto la terre vous êtes épargné."
No rainbows nor fairies adorn my bed
Aucun arc en ciel, ni les fées ornent mon lit
As darkness slips over my obscuring, wet head
Comme l'obscurité glisse sur mon obscurcissement, mouiller la tête
I am weak, I am pale, My humours have shunned
Je suis faible, je suis pâle, mon humeur ont boudé
My soul has been cast though my body clings on
Mon âme a été jeté si mon corps s'accroche