In puncto Frauen ist der Geschmack der Männer unterschiedlich.
Quand il s'agit de femmes, le goût des hommes est différente.
Der eine mags gern groß und schwer, der andre klein und niedlich.
Un mags aime gros et lourd, l'autre petit et mignon.
Der eine braucht eine Mutti mit Hosenrock und mit Sandale,
Il faut une maman avec culottes et avec sandale
der andre sagt: ich brauch eine Hex', weil: privat bin ich Vandale.
l'autre dit: J'ai besoin d'un hexagone "parce que: je suis privé vandalisme.
Typen gibt's zum Abgewöhnen, Stink aus Maul und Schritt,
Types Il ya déviation, Puanteur de pied et l'étape
doch irgendwann kommt auch für den mal eine, die sagt:
Mais il vient le temps de celui qui dit:
"Burschi, okay, ich nehm dich mit."
"Burschi, d'accord, je vais vous emmener avec moi."
Der eine sagt, meine Frau muß sein: in erster Linie reinlich.
On a dit, ma femme doit être: nettoyer en premier lieu.
Da nimmt er gern in Kauf, beim Vögeln ist ihr alles peinlich.
Comme il aime à acheter, ce sont les oiseaux elle tout embarrassé.
Die meisten Männer sind pervers, zum Beispiel mein Freund Jochen,
La plupart des hommes sont pervers, par exemple, mon ami John,
der sagt, eine Frau darf ern grausig sein, Hauptsache, sie kann schlecht kochen.
qui dit qu'une femme ne devrait pas être ren horrible, la principale chose qu'ils peuvent faire cuire mal.
Sperr mich in die Speisekammer, gibs mir mit der Raspel,
M'enfermer dans le garde-manger, je Gibs avec la râpe,
zwick mich mit dem Waffeleisen, gibs mir, Mutti, gibs mir, gibs mir!
me pincer avec les lardons fer à gaufres, moi, maman, fais-moi entrer, fais-moi entrer!
Aber ich wenn mal eine Alte brauch, dann nur mit schwarzem Leder.
Mais même si je besoin d'une vieille femme, seule en cuir noir.
Denn sowas mit lappigem Jerseykostüm, vergiß es, hat doch jeder.
Pour quelque chose avec un costume de mou Jersey, l'oublier, mais tout le monde a.
Meine Alte, die muß raufen können wie die räudigen Ratzen,
Mon vieil homme, qui doit être en mesure de se battre comme le Ratzen galeux,
die muß fies und gefährlich sein, lügen und Augen auskratzen.
qui doit être méchant et dangereux, couché les yeux et gratter.
Sperr mich in den Keller runter, gibs mir mit der Flex,
M'enfermer au sous-sol, je Gibs avec le Flex,
zwick mich mit der Kombizange, supernukleare Hex!
me pincer avec les pinces, super Hex nucléaire!