Paroles de chanson et traduction As Blood Runs Black - Echoes Of An Era

In these desperate days where anything goes
En ces jours où tout va désespérés
We must take back control of this world
Nous devons reprendre le contrôle de ce monde
This is our time and the time is now
Il s'agit de notre temps et le temps est maintenant
These are the echoes of an era
Ce sont les échos d'une époque

Remove the barriers – tear this place down
Supprimer les obstacles - déchirer cet endroit vers le bas
We will succeed where our ancestors failed
Nous allons réussir là où nos ancêtres ont échoué
Their decline is the start of our rise
Leur déclin est le début de notre ascension
The new beginning has arrived
Le nouveau départ est arrivé

We are the ones that will inherit this earth
Nous sommes ceux qui hériteront la terre
With all the problems they’ve left behind – witness the cleansing
Avec tous les problèmes qu'ils ont laissés derrière - comme en témoigne le nettoyage
And rid this place of the infection that fed on the minds of the weak
Et cet endroit débarrasser de l'infection qui se nourrit de l'esprit de la faible

We are the ones – that will one day inherit this earth
Nous sommes les seuls - qui sera un jour hériter de cette terre
With all the problems they’ve left behind – witness the cleansing
Avec tous les problèmes qu'ils ont laissés derrière - comme en témoigne le nettoyage

The time is now – we are next in line to lead this world
Il est actuellement - nous sommes à côté de la ligne de diriger ce monde

What will you do when there’s no one left to turn to
Que ferez-vous quand il n'y a plus personne à se tourner vers
And all you have left is yourself?
Et tout ce que vous avez laissé est vous-même?
Do you have what it takes to handle the responsibility?
Avez-vous ce qu'il faut pour assumer la responsabilité?

When everything you’ve known is gone
Quand tout ce que vous avez connu a disparu
Reach outside of your circle
Portée à l'extérieur de votre cercle
Dividing lines shattered to pieces by a will to unite
Lignes de démarcation brisées en morceaux par une volonté d'unir
In this age we live in of mass communication
En cette ère que nous vivons dans la communication de masse
There’s no limitation on what we can achieve
Il n'ya pas de limite à ce que nous pouvons atteindre

We are the ones – that will one day inherit this earth
Nous sommes les seuls - qui sera un jour hériter de cette terre
With all the problems they’ve left behind
Avec tous les problèmes qu'ils ont laissé derrière
Witness the cleansing
Témoin le nettoyage

Will you learn from their mistakes?
Voulez-vous apprendre de leurs erreurs?
Or will you be your own demise?
Ou allez-vous être votre propre mort?
Looking down at their graves
Regardant vers le bas sur leurs tombes
We can rest in peace now
Nous pouvons nous reposer en paix maintenant


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P