Jenny better make her mind up fast
Jenny mieux de faire vite son esprit
choose between what's fun and what will last
choisir entre ce qui est amusant et ce qui va durer
never wants to go to work
ne veut jamais aller au travail
never wants to go to church
ne veut jamais aller à l'église
Jenny better make her mind up fast
Jenny mieux de faire vite son esprit
[chorus:]
[Refrain:]
what's wrong
ce qui ne va pas
was it something that I said?
était-ce quelque chose que j'ai dit?
(so long) cuz you're acting like she's dead
(Si longtemps) parce que tu te comportes comme si elle est morte
(this song) is just what's inside your head
(Cette chanson) est tout ce qu'il ya à l'intérieur de votre tête
[chorus two:]
[Refrain deux:]
I bet you'd say no way
Je parie que tu dirais rien
I'm feeling much worse today
Je me sens bien pire aujourd'hui
when will you be here to stay
quand serez-vous là pour rester
I'll say, Jenny I'll stay
Je vais dire, Jenny, je vais rester
Jenny just will not get out of bed
Jenny ne veut tout simplement pas sortir du lit
can't get past the demons in her head
ne peut pas aller au-delà des démons dans sa tête
never wants to talk to you
ne veut jamais parler de vous
never wants to talk to me
ne veut plus jamais me parler
Jenny better make her mind up fast
Jenny mieux de faire vite son esprit
[chorus]
[Refrain]
[chorus two]
[Refrain deux]
Jenny better make her mind up fast
Jenny mieux de faire vite son esprit
choose between what's fun and what will last
choisir entre ce qui est amusant et ce qui va durer
[chorus]
[Refrain]
[chorus two]
[Refrain deux]
Jenny I'll stay
Jenny je vais rester