You start a new life
Vous commencez une nouvelle vie
Sayin' your i dos
Disant votre i dos
Along comes a baby
Vient le long d'un bébé
And a brother or two
Et un frère ou deux
You've got bills to pay
Vous avez des factures à payer
And a family to feed
Et une famille à nourrir
By the time that you turn around
Par le temps que vous tournez autour
They're eighteen
Ils sont dix-huit
Life goes on
La vie continue
And on
Et sur
Everything you do
Tout ce que vous faites
Two by two
Deux par deux
You pay for
Vous payez pour
One by one
Un par un
You count the cost
Vous comptez le coût
Of what you got
De ce que tu as
Life goes on
La vie continue
There's only so much time
Il ya seulement tellement de temps
Once it's gone you cant get it back
Une fois que c'est fini tu ne peux pas le récupérer
Some say money's the answer
Certains disent l'argent est la réponse
But i don't know bout that
Mais je ne sais pas ce que combat
If you have everything
Si vous avez tout
More money than you can spend
Plus d'argent que vous pouvez dépenser
Will the ones that you love
Est-ce que les personnes que vous aimez
Be there in the end
Soyez là à la fin
Life goes on
La vie continue
And on
Et sur
Everything you do
Tout ce que vous faites
Two by two
Deux par deux
You pay for
Vous payez pour
One by one
Un par un
You count the cost
Vous comptez le coût
Of what you got
De ce que tu as
Life goes on
La vie continue
The good book tells us
Le bon livre nous dit
How to live our lives
Comment vivre nos vies
Sometimes it's not that easy
Parfois, il n'est pas si facile
But we still try
Mais nous essayons toujours de
If you take the time
Si vous prenez le temps
You do what's right
Vous n'avez ce qui est juste
Your children will learn too
Vos enfants apprendront aussi
That there's more to this life
Qu'il ya plus à cette vie
Than me and you
Que moi et vous
Life goes on
La vie continue
And on
Et sur
Everything you do
Tout ce que vous faites
Two by two
Deux par deux
You pay for
Vous payez pour
One by one
Un par un
You count the cost
Vous comptez le coût
Of what you got
De ce que tu as
Life goes on
La vie continue