Paroles de chanson et traduction Robert Burns - My Wifes A Wanton Wee Thing

MY WIFE'S A WANTON WEE THING
Ma femme est UNE CHOSE SANS MOTIF WEE
(Robert Burns)
(Robert Burns)
My wife's a wanton, wee thing,
Ma femme est une insouciance déréglée, chose wee,
My wife's a wanton, wee thing,
Ma femme est une insouciance déréglée, chose wee,
My wife's a wanton, wee thing,
Ma femme est une insouciance déréglée, chose wee,
She winna be guided by me.
Elle Winna se laisser guider par moi.
She play'd the loon or she was married,
Elle jouant les huard ou elle était mariée,
She play'd the loon or she was married,
Elle jouant les huard ou elle était mariée,
She glar'd the loon or she was married,
Elle glar'd le huard ou elle était mariée,
She'll do it again or she die.
Elle le fera à nouveau ou qu'elle meure.
She sell'd her coat and she drank it,
Elle sell'd son manteau et elle a bu,
She sell'd her coat and she drank it,
Elle sell'd son manteau et elle a bu,
She row'd hersell in a blanket,
Elle row'd hersell dans une couverture,
She winna be guided for me.
Elle Winna être guidé pour moi.
She mind't na when I forbade her,
Elle na mind't quand je lui ai interdit,
She mind't na when I forbade her,
Elle na mind't quand je lui ai interdit,
I took a rung and I claw'd her,
J'ai pris un échelon et je lui claw'd,
And a braw gude bairn was she.
Et un braw gude bairn était-elle.
tune: My Wife's a Winsome Wee Thing (388)
hauteur: Ma femme est une chose Winsome Wee (388)
filename[ WIFESWEE
nom de fichier [WIFESWEE
play.exe WIFESWEE
play.exe WIFESWEE
ARB
ARB
===DOCUMENT BOUNDARY===
LIMITE DOCUMENT === ===


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P