Paroles de chanson et traduction As They Sleep - Sins 'N' Needles

You've got to pay for
Vous avez à payer pour
Consequences brought forth by anger
Conséquences fait sortir par la colère
You got to take more
Vous avez à prendre plus de
More time to reconcile and break free
Plus de temps pour se réconcilier et libérer

He who walks in the shadows
Celui qui marche dans l'ombre
Holds onto the ice cold hand of death
Dit sur la main glacée de la mort
I've seen the aftermath
J'ai vu le lendemain
Just as sure as you'll pay for all you sins
Aussi sûr que vous aurez à payer pour tous les péchés que vous
Just when you think its impossible
Juste quand vous pensez qu'il soit impossible
You gain the nerve to go down that road again
Vous gagnez le courage d'aller dans cette voie encore une fois
Re-open whats been done before
Re-ouvert surestimé été fait avant
An insatiable love that never ends
Un amour insatiable qui ne finit jamais

Start blaming yourself
Commencez à vous blâmer
Stop blaming the world
Cessez de blâmer le monde
Stop blaming all the ones who pray for you
Cessez de blâmer tous ceux qui prient pour vous
Just open your eyes
Il suffit d'ouvrir les yeux
And meet your demise
Et répondre à votre décès
And fight with all the strength you have inside
Et se battre avec toute la force que vous avez à l'intérieur

You can lead a horse to water
Vous pouvez mener un cheval à l'eau
But you can't make it drink it's sins away
Mais vous ne pouvez pas le forcer à boire ses péchés
You follow the steps of your father
Vous suivez les étapes de votre père
Will you ever be who you want to be
Pourras-tu jamais être qui vous voulez être
Rip out the shame and rebuild your soul
Arracher la honte et de reconstruire votre âme
Own up to the blood that once was shed
Posséder jusqu'à le sang qui a été versé fois
So precious so beautiful
Si précieux si belle
To be given the chance to live again
Pour avoir la chance de revivre

Start blaming yourself
Commencez à vous blâmer
Stop blaming the world
Cessez de blâmer le monde
Stop blaming all the ones who pray for you
Cessez de blâmer tous ceux qui prient pour vous
Just open your eyes
Il suffit d'ouvrir les yeux
And meet your demise
Et répondre à votre décès
And fight with all the strength you have inside
Et se battre avec toute la force que vous avez à l'intérieur

Rise to your feet and justify
Relevez vos pieds et de justifier
The truth of a lie
La vérité du mensonge
Search in your soul to say goodbye
Rechercher dans votre âme pour dire au revoir

Why live the lie
Pourquoi vivre le mensonge
Is it worth all the pain and anguish
Vaut-il toute la douleur et l'angoisse
Try one more time
Essayez une fois de plus
Take control of your so called life
Prenez le contrôle de votre vie dite

Start blaming yourself
Commencez à vous blâmer
Stop blaming the world
Cessez de blâmer le monde
Stop blaming all the ones who pray for you
Cessez de blâmer tous ceux qui prient pour vous
Just open your eyes
Il suffit d'ouvrir les yeux
And meet your demise
Et répondre à votre décès
And fight with all the strength you have inside
Et se battre avec toute la force que vous avez à l'intérieur


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P