Robert Johnson - Last Fair Deal Gone Down paroles de chanson et traduction

It's the last fair deal gone down,
C'est la dernière affaire juste baissé,
Last fair deal gone down,
Last Fair Deal baissé,
It's the last fair deal gone down, good lord,
C'est la dernière affaire juste baissé, bon seigneur,
On that Gulfport Island Road.
Sur ce chemin Gulfport île.
Ida Belle don't cry this time,
Ida Belle ne pleure pas cette fois,
Ida Belle don't cry this time,
Ida Belle ne pleure pas cette fois,
If you cry 'bout a nickel, you die 'bout a dime,
Si vous criez 'bout a de nickel, tu meurs' bout un sou,
She wouldn't cry, but the money won't mine.
Elle ne pleure pas, mais l'argent ne sera pas la mienne.
I love the way you do,
J'aime la façon dont vous le faites,
I love the way you do,
J'aime la façon dont vous le faites,
I love the way you do, good lord,
J'aime la façon dont vous le faites, bon seigneur,
On this Gulfport Island Road.
Sur cette route Gulfport île.
My captain's so mean on me,
Mon capitaine est si méchant sur moi,
My captain's so mean on me,
Mon capitaine est si méchant sur moi,
My captain's so mean on me, good lord,
Mon capitaine est si méchant sur moi, bon seigneur,
On this Gulfport Island Road.
Sur cette route Gulfport île.
Take camp, baby, and sing,
Prenez camp, bébé, chanter,
Camp, baby, and sing,
Camp, bébé, chanter,
Let's camp, baby, and sing, good lord,
Faisons camp, bébé, chanter, bon seigneur,
On that Gulfport Island Road.
Sur ce chemin Gulfport île.
I've the last fair deal gone down,
J'ai la dernière affaire juste baissé,
It's the last fair deal gone down,
C'est la dernière affaire juste baissé,
It's the last fair deal gone down, good lord,
C'est la dernière affaire juste baissé, bon seigneur,
On this Gulfport Island Road.
Sur cette route Gulfport île.
I'm workin' my way back home,
Je travaille mon chemin du retour,
I'm workin' my way back home,
Je travaille mon chemin du retour,
I'm workin' my way back home, good lord,
Je travaille mon chemin du retour, bon seigneur,
On this Gulfport Island Road.
Sur cette route Gulfport île.
And that thing don't keep ringin' so soon,
Et cette chose ne gardent pas ringin «si peu de temps,
That thing don't keep ringin' so soon,
Cette chose ne gardent pas ringin «si peu de temps,
And that thing don't keep ringin' so soon, good lord,
Et cette chose ne gardent pas ringin «si peu de temps, bon seigneur,
On that Gulf-edport Island Road
Sur ce chemin Golfe-edport île


Ajouter / modifier la traduction
Email:

Blog:

Forum: