Take a look at my girlfriend
Jetez un coup d'oeil à ma petite amie
Cos She's the only one I've got
Cos Elle est la seule que j'ai
Not much of a girlfriend
Pas beaucoup d'une copine
Never seem to get a lot
Ne semblent jamais obtenir beaucoup
Take a jumbo 'cross the water
Prenez une croix de jumbo "de l'eau
Like to see America
Comme de voir l'Amérique
See the girls in California
Voir les filles en Californie
I'm hoping it's going to come true
J'espère que ça va se réaliser
But there's not a lot I can do
Mais il n'y a pas beaucoup que je peux faire
Yeah, I know nobody knows
Ouais, je sais que personne ne sait
where it comes and where it goes
d'où il vient et où il va
I know it's everybody's sin
Je sais que c'est péché de tout le monde
You got to lose to know how to win
Vous avez à perdre pour savoir comment gagner
Don't you look at my girlfriend
Ne vous regardez ma copine
For She's the only one I got
Pour elle c'est la seule que j'ai
Well Not much of a girlfriend
Eh bien pas beaucoup d'une copine
But Never seem to get a lot
Mais jamais l'air d'avoir beaucoup
What you got? Not a lot
Qu'est-ce que tu as? Pas grand-chose
Take a jumbo 'cross the water
Prenez une croix de jumbo "de l'eau
Like to see America
Comme de voir l'Amérique
See the girls in California
Voir les filles en Californie
I'm hoping it's going to come true
J'espère que ça va se réaliser
But there's not a lot I can do
Mais il n'y a pas beaucoup que je peux faire
Sing with me, sing for the year
Chante avec moi, chanter pour l'année
Sing for the laughter, sing for the tears
Chante pour les rires, les larmes chanter pour
Sing with me, if it's just for today
Chante avec moi, si c'est juste pour aujourd'hui
Maybe tomorrow, the good lord will take you away
Peut-être que demain, le bon seigneur vous emporter
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah, ah
, Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah
ah, ah, ah, ah, ha, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah ah
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Take a look at my girlfriend
Jetez un coup d'oeil à ma petite amie
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Cos She's the only one I've got
Cos Elle est la seule que j'ai
Not much of a girlfriend
Pas beaucoup d'une copine
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love
Never seem to get a lot
Ne semblent jamais obtenir beaucoup
Dream On Dream On Dream On
Dream On Dream On Dream On
See the girls in California
Voir les filles en Californie
I'm hoping it's going to come true
J'espère que ça va se réaliser
But there's not a lot I can do
Mais il n'y a pas beaucoup que je peux faire
Take a look at my girlfriend
Jetez un coup d'oeil à ma petite amie
Cos She's the only one I've got
Cos Elle est la seule que j'ai
Maybe tomorrow, the good Lord will take you away......
Peut-être que demain, le bon Dieu vous emporter ......
Wanna whole lotta love
Tu veux Whole Lotta Love