Paroles de chanson et traduction Rodia - El Lazo Es Familiar

El silencio logra dominar
Silence parvient à dominer
Cuando exhala su aliento final
Lorsque exhale son dernier souffle
La existencia del lazo familiar
L'existence de liens familiaux
En su ocaso...
Dans son crépuscule ...

La memoria aspira arrebatar
Le rapport vise arracher
La crudeza de la realidad
La crudité de la réalité
Pero al final es mi muerte espiritual la sentencia.
Mais la fin est ma condamnation à mort spirituelle.

Y los días pasan sin cesar...
Et les jours passent ...
Piso en falso y vuelvo a comenzar
Faux-plancher et de retour à l'
La resistencia hoy la llevo hasta el final sin vergüenza
La résistance aujourd'hui conduit à la fin sans honte

Quiero despertarme sin deberle nada a nadie
Je veux me réveiller sans rien devoir à personne
Suelo mantener siempre mi alma inalienable
J'ai l'habitude de garder mon âme pour toujours inaliénable
Esa es mi cruz, hoy cargo esa cruz...
C'est ma croix, que traverser aujourd'hui ...

No hay un fin que logre aliviar el no sentir para mí
Il n'y a pas de fin à être soulagé de ne pas ressentir pour moi
El cuerpo se estremece una vez más
Les corps frissonne encore
No todo lo que quiero es la verdad...
Non tout ce que je veux, c'est la vérité ...

Esa es mi cruz, hoy cargo esa cruz
C'est ma croix, que traverser aujourd'hui


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P