I swear on every single word you say
Je le jure sur chaque mot que vous dites
This hurts like nothing that I've ever felt before
Ca fait mal comme si de rien que je n'ai jamais ressenti auparavant
But I won't take this anymore
Mais je ne peux plus supporter ça
I swear that every time you look at me is like a dagger
Je vous jure que chaque fois que tu me regardes, c'est comme un coup de poignard
Straight in and through my heart
Droit dans et à travers mon coeur
Now watch my world fall apart
Maintenant, regardez mon monde s'écrouler
But I won't take this for very much longer
Mais je ne vais pas prendre cela pour très longtemps
Because what I thought made me weak makes me stronger
Parce que ce que je pensais m'a fait me rend plus fort faible
So when you run to him,
Ainsi, lorsque vous courir vers lui,
Just know that what he wants is more than I ever asked or gave
Il suffit de savoir que ce qu'il veut, c'est plus que je jamais demandé ou donné
I swear that every time another leaves
Je vous jure que chaque fois qu'un autre quitte
I could scream my throat out to the sky
Je pourrais hurler ma gorge vers le ciel
And never get an answer why
Et ne jamais obtenir une réponse pourquoi
I swear that every single word I say is cursed upon curses
Je vous jure que chaque mot que je dis est maudit sur malédictions
To drive me to my cell
Pour me conduire à ma cellule
Now welcome to my living hell
Maintenant, bienvenue sur mon enfer
You said that you loved me with all that was your heart
Vous avez dit que vous m'aimiez avec tout ce que votre coeur était
Then you killed me; you forgot to mention that part
Ensuite, vous me tuer; vous avez oublié de mentionner que le cadre
Everything that you say resonates with this pain
Tout ce que vous dites résonne avec cette douleur
While everything I say is just so inane
Alors que tout ce que je dis est tellement inepte