When I was young I threw bullets in the fire,
Quand je suis jeune, je jetai balles dans le feu,
believe me when I tell this truth,
croyez-moi quand je dis cette vérité,
but now those days are gone, lights have passed me by,
mais maintenant, ces jours sont révolus, les lumières ont passé par moi,
I can't disguise the way I feel, I feel, I feel, ... feel... feel...
Je ne peux pas dissimuler ce que je ressens, je me sens, je me sens ... sens ... sens ...
in the tomb I held my bloom,
dans le tombeau, je retenais mon floraison,
in this tomb I hold my bloom,
dans ce tombeau Je retiens mon floraison,
into this open flame but now those days are gone,
dans cette flamme, mais maintenant ces jours sont révolus,
I've learned to change my name, into this open flame
Je l'ai appris à changer mon nom, dans cette flamme
Cause there's bullets in the fire,
Parce qu'il ya des balles dans le feu,
I believe I lost my head
Je crois que je perdis la tête
will you ever know what was sent down before those things went crazy,
saurez-vous jamais ce qui a été descendu avant que ces choses sont devenus fous,
is everything I ever thought it would be,
est tout ce que je jamais pensé que ce serait,
as the puppets in my head have turned into hoods,
comme les marionnettes dans ma tête ont transformé en cagoules,
well please bring the rain, bring the rain, rain...
bien s'il vous plaît apporter la pluie, apporter la pluie, de la pluie ...
Hold me touch me baby as I thank you, you
Tenez-moi me touche le bébé que je vous remercie, vous
Cause now those days are gone,
Parce que maintenant, ces jours sont révolus,
lights have passed me by.
lumières moi ont passé.
My days were long taking shelter from the sky,
Mes journées étaient longues prennent l'abri du ciel,
& there's a pulpit in my head that's turned
Et il ya une chaire dans ma tête qui est retournée
into a garden waiting for her lonely cry, cry...
dans un jardin d'attente pour son cri solitaire, pleurer ...
Cause there's bullets in the fire,
Parce qu'il ya des balles dans le feu,
I believe I lost my head
Je crois que je perdis la tête
will you ever know what was sent down before those things went...
saurez-vous jamais ce qui a été descendu avant que ces choses se sont passées ...
And here's my gods,
Et voici mes dieux,
long before my head had turned to the blue sky speaking words
longtemps avant que ma tête était tourné vers le ciel bleu mots parlant
Reasons why,
Raisons pour lesquelles,
all my time was spent making wine to bait the drunk
tout mon temps a été consacré à faire du vin pour appâter l'ivrogne
I'd have to find now... now... now...
Je dois maintenant trouver ... maintenant ... maintenant ...
Wake up your memory's choking
Réveillez-vous l'étouffement de votre mémoire
Wake up your hand's have forgotten - you,
Réveillez-vous de votre main ont oublié - vous,
Wake up your wings have been tied too long, too long
Réveillez votre ailes ont été attachés trop longtemps, trop longtemps
Wake up it's time to go, Well it's time to go…
Réveillez-vous, il est temps d'aller, Eh bien, il est temps d'aller ...