Here we go
On y va
You said you don't want to go out, not no more
Vous avez dit que vous n'avez pas envie de sortir, pas plus
There is nothing i can do to make me
Il n'y a rien que je peux faire pour me rendre
Nothing to do to save me
Rien à faire pour me sauver
And i don't know why
Et je ne sais pas pourquoi
I can't contain myself
Je ne peux pas me contenir
But i don't know what you said
Mais je ne sais pas ce que vous avez dit
That last night you were at my house
C'est hier soir que vous étiez à ma maison
And now i'm going out by myself
Et maintenant, je vais sortir par moi-même
There is nothing i can say or do
Il n'y a rien que je puisse dire ou faire
There is nothing i can try to hide
Il n'y a rien que je puisse essayer de se cacher
No reason i should try to lie to you
Aucune raison que je devrais essayer de te mentir
Because you can always see it in my eyes
Parce que vous pouvez toujours le voir dans mes yeux
I just don't know why i just can't help myself
Je ne sais pas pourquoi je ne peux pas m'en empêcher
It had to be that way
Il fallait qu'il en soit ainsi
No one can fix my head
Personne ne peut réparer ma tête
Not you, not me, not him, not anybody else now
Pas vous, pas moi, pas lui, pas quelqu'un d'autre maintenant
And you say more
Et vous en dire plus
Said you wanted more now
Dit que tu voulais plus maintenant
And you say more
Et vous en dire plus
Said you wanted more now
Dit que tu voulais plus maintenant