Sacas de mi el instinto,
Vous prenez mon instinct,
despertaste la pasion
réveillé la passion
invadiste mi terrenio
Vous avez envahi mon terrenio
confundiste un corazon,
a pris un cœur,
has propuesto tu este juego
'Avez mis votre jeu
me llevaste sin saber
m'a emmené sans savoir
nos gano nuestro deseo
Nous avons gagné notre désir
todo es cuestion de piel.
C'est une question de peau.
Y asi empeze a descubrirte
Et alors j'ai commencé à découvrir
yo no se como paso,
Je ne sais pas comment c'est arrivé,
eran buenas las excusas
étaient bonnes excuses
y cualquier la ocasion,
et quelle que soit l'occasion,
para vernos para amarnos
Pour nous rendre visite à l'amour
por todo nos arriesgamos,
tous les risques que nous,
nos llevo nuestra locura
Nous avons pris notre folie
y alguien tuvo que perder.
et quelqu'un a dû perdre.
Infidelidad amor, infidelidad
Amour infidélité, infidélité
(ay amor, ay amor)
(Oh mon amour, oh mon amour)
miradas complices, almas gemelas
regards entendus, soulmates
cuerpos que se agitan
organes qui se déplacent
infidelidad mujer, infidelidad
l'infidélité féminine, infidélité
y ahora cuanto tiempo pasara
Comme le temps passait et maintenant
para la proxima cita.
pour le prochain rendez-vous.
Infidelidad amor, infidelidad
Amour infidélité, infidélité
(ay amor, ay amor)
(Oh mon amour, oh mon amour)
miradas complices, almas gemelas
regards entendus, soulmates
cuerpos que se agitan
organes qui se déplacent
infidelidad mujer, infidelidad
l'infidélité féminine, infidélité
y ahora cuanto tiempo pasara
Comme le temps passait et maintenant
para vernos a escondidas.
de se voir en secret.
Y asi empeze a descubrirte
Et alors j'ai commencé à découvrir
yo no se como paso,
Je ne sais pas comment c'est arrivé,
eran buenas las excusas
étaient bonnes excuses
y cualquier la ocasion,
et quelle que soit l'occasion,
para vernos para amarnos
Pour nous rendre visite à l'amour
por todo nos arriesgamos,
tous les risques que nous,
nos llevo nuestra locura
Nous avons pris notre folie
y alguien tuvo que perder.
et quelqu'un a dû perdre.
Infidelidad amor, infidelidad
Amour infidélité, infidélité
(ay amor, ay amor)
(Oh mon amour, oh mon amour)
miradas complices, almas gemelas
regards entendus, soulmates
cuerpos que se agitan
organes qui se déplacent
infidelidad mujer, infidelidad
l'infidélité féminine, infidélité
y ahora cuanto tiempo pasara
Comme le temps passait et maintenant
para la proxima cita.
pour le prochain rendez-vous.
Contamina mi amor
Pollue mon amour
con tu aire y tu aliento
avec votre air et votre souffle
desliza muy suave
glisse très doux
tu perfume en mi cuerpo
votre parfum sur mon corps
con esa libertad
avec cette liberté
porque nadie nos ve
parce que personne ne nous voit
este amor clandestino
cet amour clandestin
pero tan verdadero.
mais tellement vrai.
Infidelidad amor, infidelidad
Amour infidélité, infidélité
(ay amor, ay amor)
(Oh mon amour, oh mon amour)
miradas complices, almas gemelas
regards entendus, soulmates
cuerpos que se agitan
organes qui se déplacent
infidelidad mujer, infidelidad
l'infidélité féminine, infidélité
y ahora cuanto tiempo pasara
Comme le temps passait et maintenant
para vernos a escondidas.
de se voir en secret.