Paroles de chanson et traduction Saint Etienne - Got It Together Again

Be now doing what we had to do
Être en train de faire ce que nous avions à faire
Now we got it together again
Maintenant, nous sommes réunis à nouveau
Be now doing what we had to do
Être en train de faire ce que nous avions à faire
Now we got it together again
Maintenant, nous sommes réunis à nouveau

NATHAN:
NATHAN:
I've been working for a girl named Sue
Je travaille pour une jeune fille nommée Sue
SARAH:
SARAH:
Yeah, I've been doing what my Daddy told me to
Ouais, j'ai fait ce que mon papa m'a dit de
NATHAN:
NATHAN:
You better...
Tu ferais mieux de ...

Be now doing what we had to do
Être en train de faire ce que nous avions à faire
Now we got it together again
Maintenant, nous sommes réunis à nouveau
Be now doing what we had to do
Être en train de faire ce que nous avions à faire
Now we got it together again
Maintenant, nous sommes réunis à nouveau

SARAH:
SARAH:
Guess what? I've been good and I've been mean
Devinez quoi? J'ai été bon et j'ai été dire
NATHAN:
NATHAN:
And I've been looking for a Coke machine
Et j'ai été à la recherche d'une machine à Coca-Cola

Be now doing what we had to do
Être en train de faire ce que nous avions à faire
Now we got it together again
Maintenant, nous sommes réunis à nouveau
Be now doing what we had to do
Être en train de faire ce que nous avions à faire
Now we got it together again
Maintenant, nous sommes réunis à nouveau

NATHAN:
NATHAN:
This the end of the track?
Ce la fin de la piste?
SARAH:
SARAH:
Do you want a drink, Nathan?
Voulez-vous boire un verre, Nathan?
NATHAN:
NATHAN:
Mmm... please
Mmm ... s'il vous plaît
SARAH:
SARAH:
You've spilt it!
Vous l'avez renversé!

SARAH:
SARAH:
Now it's time to go, it's time to go and get another drink
Maintenant il est temps d'y aller, il est temps d'aller chercher un autre verre
NATHAN:
NATHAN:
Yeah, come on, Sarah
Ouais, allez, Sarah
SARAH:
SARAH:
And leave this place
Et quittez cet endroit


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P