Paroles de chanson et traduction Sam Hook - My Bestfriend's Girlfriend

I'm stuck thinking of words to say
Je suis coincé pense mots pour le dire
Cause you made me think things I never
Parce que tu me fait penser que je n'ai jamais
Hold on this ain't right
Attendez ce n'est pas juste
Trying my hardest to keep this feeling inside
Essayant de mon mieux pour garder ce sentiment à l'intérieur
Wishing it was me
Le vouloir, c'était moi
I'm sick and tired of sitting here
Je suis malade et fatigué d'être assis ici
Watching him do you wrong like you ain't perfect
En le regardant faire que vous avez tort, comme vous n'est pas parfait
And baby I don't think there's a right way for me to say
Et bébé je ne pense pas qu'il y est une bonne façon pour moi de dire
In different circumstances I would make you my girl
Dans d'autres circonstances je vous ferais ma fille
I never thought that I could feel this way for
Je n'ai jamais pensé que je pouvais sentir de cette façon pour

My best friend's girlfriend
Mon meilleur ami petite amie
Do you think that I'm wrong
Pensez-vous que je me trompe
For wanting to love her
De vouloir l'aimer
And needing to hold her down
Et devant son maintenez
I know that he ain't ready to do what I do
Je sais qu'il n'est pas prêt à faire ce que je fais
(Hey) my best friend's girlfriend
(Hey) la copine de mon meilleur ami

You think you're right but you're wrong
Tu crois que tu as raison mais vous avez tort
You should of left a long time ago
Vous devriez de gauche il ya longtemps
You and me might never be
Vous et moi peut jamais être
I'd rather be alone if you're happy
Je préfère être seul si vous êtes heureux
(Yeah) cause you deserve a soldier
(Ouais) parce que vous méritez un soldat
Someone who would work hard for your love
Quelqu'un qui travaille dur pour votre amour
You should know how that feels
Vous devez savoir comment cela se sent
I'm wishing it was me
Je souhaite que ce soit moi
I'm sick and tired of sitting here
Je suis malade et fatigué d'être assis ici
Watching him do you wrong like you ain't perfect
En le regardant faire que vous avez tort, comme vous n'est pas parfait
And baby I don't think there's a right way for me to say
Et bébé je ne pense pas qu'il y est une bonne façon pour moi de dire
In different circumstances I would make you my girl
Dans d'autres circonstances je vous ferais ma fille
I never thought that I could feel this way for
Je n'ai jamais pensé que je pouvais sentir de cette façon pour

My best friend's girlfriend
Mon meilleur ami petite amie

Do you think that I'm wrong
Pensez-vous que je me trompe
For wanting to love her
De vouloir l'aimer
And needing to hold her down
Et devant son maintenez
I know that he ain't ready to do what I do
Je sais qu'il n'est pas prêt à faire ce que je fais
(Hey) my best friend's girlfriend
(Hey) la copine de mon meilleur ami

I'm stuck thinking that I'm the one
Je suis coincé à penser que je suis le seul
When I know it ain't right
Quand je sais que ce n'est pas bien
But how wrong can I be
Mais comment puis-je être mal
Knowing I'm better
Sachant que je suis mieux
Then he could ever be for that girl
Ensuite, il ne pourrait jamais être pour cette fille
What hurts is that she will never hear the words
Ce qui fait mal, c'est qu'elle ne sera jamais entendre les mots
That I wish I could say to her
Que je souhaite que je pourrais lui dire

My best friend's girlfriend
Mon meilleur ami petite amie
Do you think that I'm wrong
Pensez-vous que je me trompe
For wanting to love her
De vouloir l'aimer
And needing to hold her down
Et qui ont besoin de tenir son vers le bas
I know that he ain't ready to do what I do
Je sais qu'il n'est pas prêt à faire ce que je fais
(Hey) my best friend's girlfriend
(Hey) la copine de mon meilleur ami

Oh oh
Oh oh
My best friend's girlfriend
Mon meilleur ami petite amie
Do you think that I'm wrong
Pensez-vous que je me trompe
For wanting to love her
De vouloir l'aimer
And needing to hold her down
Et devant son maintenez
I know that he ain't ready to do what I do
Je sais qu'il n'est pas prêt à faire ce que je fais
(Hey) my best friend's girlfriend
(Hey) la copine de mon meilleur ami

I'm stuck thinking of words to say
Je suis coincé pense mots pour le dire
But I could never
Mais je ne pourrais jamais


Traduction par Anonyme

Ajouter / modifier la traduction
Email:

P